Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. November

Polen - Polizei: Attentäter von Krakau ist tot

Warum hat der Attentäter seine Familie in seinem Heimatort getötet?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
178 Wörter
Der Täter des Schusswaffenangriffs in der polnischen Stadt Krakau ist laut Angaben der Polizei tot. Der 24-Jährige erlag am Samstag im Krankenhaus seinen Verletzungen, nachdem er auf dem historischen Marktplatz der Stadt auf Passanten geschossen hatte. Sechs Menschen verloren ihr Leben. Die Polizei fand später die Leichen seiner Eltern sowie seiner Schwester in seinem Heimatort, der etwa 150 Kilometer nordöstlich von Krakau liegt. Die Ermittlungen sind weiterhin in vollem Gange. In der Stadt gedenken hunderte Menschen am Abend des Vorfalls der Opfer mit einem Gedenkgottes, der in der Kathedrale stattfand. Der Erzbischof Rys betonte, die Gewalttat habe viele sprachlos gemacht, doch betonte er zugleich, das letzte Wort müsse nicht dem Hass gehören. In Polen gilt weiterhin die Staatstrauer. Das Motiv des Täters bleibt bislang unklar. Zunächst hatte der Innenminister Kierwinski eine rechtsextremistische Motivation vermutet, doch diese Vermutung wurde nicht bestätigt. Die Polizei untersucht weiter, ob es ein Bekennerschreiben oder eine Nachricht gibt, die den Anschlag erklären könnte. Der Telefonanruf des Täters wird noch ausgewertet. Die Ermittler suchen nach Hinweisen, die den Anschlag in seiner ganzen Tragweite erklären könnten.
die Staatstrauer Verbalphrase A1 the state mourningtình trạng tang lễ quốc gia
die Polizei fand Kollokation A2 the police foundlực lượng cảnh sát đã tìm thấy
der Erzbischof betonte Nominalphrase B2 the archbishop emphasizedgiám mục đã nhấn mạnh
bestätigen Funktionsverbgefüge C1 confirmxác nhận
untersuchen Funktionsverbgefüge C1 investigateđiều tra
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt