Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 8. November

Guatemalas Korruptionsbekämpfer riskieren ihr Leben

Welche Machtstruktur hat noch immer großen Einfluss?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
110 Wörter
Der Präsident von Guatemala, Bernardo Arévalo, will gegen schlechte Leute kämpfen. Doch die starken Gruppen in dem Land sind nicht glücklich. Ein Anwalt wurde getötet, um zu zeigen, dass sie sehr stark sind. Francisco Solórzano Foppa war in einem großen Platz. Er trainierte eine Mannschaft und wollte mit den Sportlern sprechen. Sein Sicherheitspersonal stand etwa 30 Schritte weg. Dann schossen vier Männer mit Waffen in Sportkleidung. Mehr als 50 Patronenhülsen wurden am Ort gefunden. Der Präsident sagte, der Mord zeigt, wie wichtig der Kampf gegen schlechte Gruppen ist. Für Guatemala ist der Mord ein Zeichen. Der deutsche Anwalt Michael Mörth sieht eine klare Botschaft: die Vergangenheit ist noch nicht vorbei.
starken Gruppen Nominalphrase A2 strong groupsnhóm mạnh
der Mord Nominalphrase A2 murdertội ác
der Präsident Nominalphrase A2 the presidenttổng thống
trainierte eine Mannschaft Verbalphrase B1 trained a teamhuấn luyện một đội

Lernzettel

Guatemalas Korruptionsbekämpfer riskieren ihr Leben

Gegen Korruption wird gekämpft

  • Der Präsident setzt sich entschlossen gegen Korruption ein.
  • Mächtige Gruppen reagieren mit Gewalt.

Ein Mord als Warnung

  • Ein Anwalt wurde ermordet, um den Präsidenten zu schrecken.
  • Mehr als 50 Patronenhülsen wurden gefunden.

Die alten Machtstrukturen

  • Foppa und Zamora wurden verfolgt und inhaftiert.
  • Sie nutzen Gewalt, um ihre Interessen zu schützen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt