Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
133 Wörter
In Zentraljapan gab es ein Erdbeben.Die Behörden sagten, die Stärke war 5,7.Danach kamen noch schwächere Beben.Die Medien berichteten von mindestens 22 Verletzten.Die stärksten Erschütterungen waren in der Präfektur Aichi.In Kyoto und Nara war das Beben spürbar, in Tokio nicht.Die Wetterbehörde warnt, dass es in den nächsten Tagen noch Beben geben könnte.Sie bittet die Leute, sich darauf vorzubereiten.Besonders in den nächsten zwei bis drei Tagen soll man vorsichtig sein.Viele haben Angst, dass es noch mehr Erdbeben gibt.Sie wollen sich gut vorbereiten, damit sie im Notfall sicher sind.Die Behörden sagen, sie tun alles, um die Leute zu schützen.Die Menschen in der Region hoffen, dass das Erdbeben nicht noch schlimmer wird.Sie warten auf mehr Informationen und wollen wissen, ob es noch Probleme gibt.
In Zentraljapangabesein Erdbeben.Die Behördensagten, die Stärkewar 5,7.Danachkamennoch schwächere Beben.Die Medien berichtetenvon mindestens 22 Verletzten.Die stärksten Erschütterungenwarenin der Präfektur Aichi.In Kyotound Narawardas Beben spürbar, in Tokionicht.Die Wetterbehördewarnt, dassesin den nächsten Tagennoch Bebengeben könnte.Siebittetdie Leute, sich darauf vorzubereiten.Besondersin den nächsten zweibis drei Tagensollman vorsichtig sein.VielehabenAngst, dassesnoch mehr Erdbebengibt.Siewollensich gut vorbereiten, damitsieim Notfallsicher sind.Die Behördensagen, sie tunalles, um die Leutezu schützen.Die Menschenin der Regionhoffen, dassdas Erdbebennicht noch schlimmer wird.Siewartenauf mehr Informationenund wollenwissen, obesnoch Problemegibt.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die LeuteNominalphraseA2peoplecon người
die WetterbehördeNominalphraseA2the weather servicecơ quan khí tượng
vorsichtigAdjektivphraseA2carefulcẩn thận
die BehördeNominalphraseB1authoritycơ quan chức năng
die StärkeB2strengthsức mạnh
die MediaB2mediatruyền thông
das BebenB2earthquakesđộng đất
das ErdbebenB2earthquakeđộng đất
Lernzettel
Asien - Erdbeben in Japan: Berichte über mindestens 22 ...
1
Erdbeben in Zentraljapan
Es war stark mit 5,7 und hatte schwächere Folgebeben.
Mindestens 22 Menschen wurden verletzt.
Die stärksten Erschütterungen waren in Aichi.
2
Warnung vor weiteren Beben
Die Wetterbehörde warnt vor starken Erdbeben.
Menschen sollen sich auf die kommende Woche einstellen.
Besonders in den nächsten Tagen ist die Gefahr groß.
3
Vorbereitung und Sicherheit
Die Behörde bittet um Vorsicht und Sicherheit.
Man soll auf die Warnungen achten und sich schützen.
