Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 7. November

Pro-iranische Miliz - Huthis melden 27 Tote und 36 Verletzte nach Luftangriffen auf Dorf im Jemen

Warum sind die Huthis und Saudi-Arabien weiterhin in Konflikt?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
161 Wörter
Die Huthi-Miliz wirft der von Saudi-Arabien geführten Militärkoalition vor, im benachbarten Jemen zahlreiche Zivilisten getötet oder verletzt zu haben. In einem Dorf in der Nähe der Hauptstadt Sanaa seien 2,7 Tote und 36 Verletzte durch saudiarabische Luftangriffe registriert worden. Die meisten der Betroffenen seien Frauen und Kinder. Die Huthis erklärten, aus Vergeltung hätten sie den Flughafen in Riad sowie saudiarabische Ölanlagen mit Raketen und Drohnen angegriffen. Gleichzeitig gab es widersprüchliche Angaben dazu, ob Syrien an dem Kampf gegen die Huthis beteiligt sei. Die pro-iranische Miliz hatte in den letzten Tagen ihre Angriffe auf Saudi-Arabien verstärkt. Die Streitparteien behaupten weiterhin, Schäden verursacht zu haben, weshalb die Lage noch immer unsicher bleibt. Die Kämpfe um bestimmte Gebiete dauern an, und die Huthis begründen ihre Angriffe mit der Unfairness der Angriffe der saudischen Streitkräfte. Die internationale Gemeinschaft beobachtet den Konflikt weiterhin, da der Krieg viele Zivilisten gefährdet. Es ist noch nicht klar, ob eine Lösung gefunden werden kann oder ob der Krieg weitergehen wird.
ein Dorf Nominalphrase A2 a villagemột ngôi làng
27 Tote und 36 Verletzte Nominalphrase B1 27 dead and 36 injured27 người chết và 36 người bị thương
die Hauptstadt Sanaa Nominalphrase B1 the capital Sanaathủ đô Sanaa
zahlreiche Zivilisten Nominalphrase B2 many civiliansnhiều công dân
die saudischen Streitkräfte Nominalphrase B2 the Saudi military forceslực lượng quân sự Saudi
die Miliz Nominalphrase B2 militialực lượng vũ trang
die Rakete Nominalphrase B2 rocketstên lửa

Lernzettel

Pro-iranische Miliz - Huthis melden 27 Tote und 36 Verl...

Die Huthis und Saudi-Arabien bekämpfen sich

  • Die Huthis beschuldigen Saudi-Arabien von Zivileinschüsse.
  • Saudi-Arabien greift mit Luftangriffen auf ein Dorf an.
  • Viele Opfer sind Frauen und Kinder.

Angriffe als Vergeltung

  • Die Huthis rächen sich mit Raketen und Drohnen.
  • Sie attackieren Flughafen und Ölanlagen in Riad.
  • Die Angriffe sind in den letzten Tagen stärker.

Syrien spielt mit

  • Es gibt widersprüchliche Berichte über Syriens Rolle.
  • Einige meinen, Syrien helfe Saudi-Arabien.
  • Andere sagen, Syrien sei nicht beteiligt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt