Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 6. November

Russland bei Eishockey-WM? Deutschlands sportpolitisches Dilemma

Warum will die Regierung das Spiel nicht veranstalten?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
243 Wörter
Die Eishockey-WM in Deutschland steht vor einer Entscheidung, die sowohl sportlich als auch politisch hochbrisant ist. Die Bundesregierung muss sich zwischen der Durchführung des Turniers und der Vermeidung von Boykotten entscheiden, da mehrere Länder, Sponsoren und Verbände Russlands Teilnahme abgelehnt haben. Der Chef des finnischen Eishockeyverbands hat erklärt, dass Finnland nicht gegen Russland spielen wird, was die Unsicherheit um die Durchführung weiter verschärft. Ebenso haben Schweden, Tschechien und andere Top-Nationen sowie Sponsoren wie Skoda eine Teilnahme Russlands abgelehnt. Die Regierung berät sich seit Tagen mit den betroffenen Verbänden. Regierungssprecher Stefan Kornelius betonte, dass die Teilnahme Russlands angesichts der breiten Ablehnung die Durchführbarkeit des Turniers faktisch unmöglich macht. Der Deutsche Eishockeybund wird nun unterstützt, eine Lösung zu finden, die Deutschland als Ausrichter bewahrt. Der Chef des Deutschen Eishockeybunds hatte zuvor selbst eine Rückkehr des Turniers ins Gespräch gebracht. Der stellvertretende Vorsitzende des Bundestagsausschusses Sport und Ehrenamt, Jens Lehmann, hält eine Rückkehr Russlands für falsch, da dies den Eindruck erwecken könnte, als würde Deutschland eine Entscheidung aus der Olympia-Bewerbung aufgeben. In der Opposition gibt es Stimmen, die für eine Teilnahme Russlands sind. Jan Van Aken und Jörn König argumentieren, dass Sport und Politik getrennt bleiben sollten und die Teilnahme nicht bestraft. Für die Bundesregierung bleibt die Lage verzwickt: Eine Durchführung ohne Russland riskiert einen Boykott, während eine Verweigerung der Einreise russischer Sportler die Chancen auf Olympische Spiele in München gefährden könnte. Die Entscheidung wird daher nicht nur sportlich, sondern auch politisch und diplomatisch entscheidend sein.
spielen mit Verbalphrase A1 play withchơi với
die Entscheidung Nominalphrase B1 the decisionquyết định
die Teilnahme Nominalphrase B1 participationsự tham gia
Olympischen Spiele Nominalphrase C1 Olympic Gamescác giải đấu Olympic
die Unsicherheit Nominalphrase C1 the uncertaintysự bất ổn

Lernzettel

Russland bei Eishockey-WM? Deutschlands sportpolitische...

Die Eishockey-Weltmeisterschaft in Deutschland

  • Viele Länder und Firmen wollen nicht mit Russland spielen.
  • Die Regierung weiß nicht, was sie tun soll.
  • Sie spricht mit Verbänden, um eine Lösung zu finden.

Ein Streit um die Teilnahme

  • Ein Chef sagt, das Spiel könnte nach Deutschland kommen.
  • Ein Politiker will es nicht mehr veranstalten.
  • Ein anderer will, dass Russland teilnimmt.

Russland im Spiel ist umstritten

  • Die Teilnahme macht das Spiel schwer.
  • Man bestraft möglicherweise die falschen Menschen.
  • Die Regierung bleibt unschlüssig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt