Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 6. November

Die gestohlenen Kinder von Oleschky

Welche Hoffnung bleibt für die Kinder, die verschleppt wurden?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
299 Wörter
Im Jahr 2022 entführten russische Soldaten Anton, den Sohn von Hanna, aus einem Heim in Oleschky. Eine niederländische Organisation unterstützt die Suche nach Anton. Doch eine Rückkehr in die Ukraine ist nicht sicher. Hanna zeigt Fotos von Anton. Das sind die einzigen Bilder, die sie von ihm hat. Anton wurde im Herbst 2022 entführt. Die Soldaten nahmen ihn aus einem Kinderheim. Sie sagten, sie müssten das tun, weil es Krieg gibt. Die Soldaten brachten die Kinder in andere Städte. Die Mutter weiß nicht, wo Anton jetzt ist. Sie glaubt, er könnte tot sein. Die Organisation will, dass Anton nach Hause zurückkehrt. Doch das ist schwer. Die Soldaten geben keine Informationen. Die Mutter will nicht nach Russland reisen. Sie glaubt, das wäre eine Falle. Die Organisation fordert einen sicheren Weg, um Kinder zurückzubringen. Viele der entführten Kinder haben mittlerweile russische Pässe. Die Chancen, sie nach Hause zu bringen, sind gering. Für eine Rückkehr braucht es einen Drittstaat, der Druck auf Russland ausübt. Die Organisation hat 46 von 69 entführten Kindern gefunden. Anton, so glaubt die Organisation, ist weiterhin in Strilkowe. Die Mutter glaubt nicht, dass er noch lebt. Sie will nicht in die besetzten Gebiete reisen. Sie glaubt, das wäre eine Falle. Die ukrainischen Behörden sind laut Experten mit den Herausforderungen des Krieges überfordert. Sie fordern einen transparenten und erschwinglichen Rückführungsmechanismus. Unabhängige Organisationen wie das Rote Kreuz und UNICEF sollen daran beteiligt sein. Die Mutter hat seit Jahren keine Nachricht von Anton. Plötzlich erhielt sie einen Anruf vom ukrainischen Ombudsmann für Menschenrechte. Er sagte, die russische Seite habe Kontakt aufgenommen. Anton sei in einem kritischen Zustand. Die Mutter müsse in die besetzten Gebiete reisen, um den Zustand zu beurteilen und die Rückführung zu genehmigen. Sie glaubt, das sei ein Scherz. Sie will nicht reisen. Sie glaubt, das wäre eine Falle.
Informationen geben Verbalphrase A1 to provide informationcung cấp thông tin
Fotos zeigen Verbalphrase A1 to show photoschoi ảnh
die Falle Nominalphrase A2 trapbẫy
entführt werden Passiv B1 to be kidnappedbị bắt cóc
die Organisation Nominalphrase B2 organizationtổ chức
zurückkehren Verbalphrase B2 returntrở lại
zurückbringen Verbalphrase B2 bring backđưa về

Lernzettel

Die gestohlenen Kinder von Oleschky

Hanna sucht nach Anton

  • Sie hat nur Fotos von ihm.
  • Er wurde 2022 entführt.
  • Die Soldaten brachten die Kinder in andere Städte.

Kinder verloren ihre Papiere

  • Die Namen wurden geändert.
  • Die Unterlagen sind verstreut.
  • Die Eltern haben keinen Kontakt mehr.

Kein sicherer Weg zurück

  • Ein Drittstaat muss Druck ausüben.
  • Hanna will nicht nach Russland.
  • Die Organisation fordert einen sicheren Weg.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt