Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 6. November

Europäisches Asylsystem - Migrationskommissar Brunner legt Analyse vor - Deutschland muss keine zusätzlichen Flüchtlinge aufnehmen

Warum trägt Deutschland weiterhin die Hauptlast im Asylsystem?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
Der Migrationskommissar hat eine umfassende Analyse vorgestellt, in der Deutschland die Möglichkeit hat, für das kommende Jahr zu fordern, keine zusätzlichen Flüchtlinge aus anderen EU-Staaten aufnehmen oder zusätzliche Solidaritätsbeiträge leisten zu müssen. Brunner betont, dass die Bundesrepublik in den vergangenen Jahren eine große Verantwortung übernommen und dies bis heute fortsetzt. Diese Leistung wird von der Europäischen Kommission ausdrücklich berücksichtigt und in die Bewertung einbezogen. Seit Juni gilt im gesamten Euroraum das Gemeinsame Europäische Asylsystem, das auf Solidarität basiert. Danach sollen Länder, die besonders stark von der Fluchtbewegung belastet sind, entweder Migranten aufnehmen oder finanzielle Beiträge leisten. Die Bundesregierung hat bisher keine Mittel für den Solidaritätspool bereitgestellt und argumentiert, dass sie sich bereits um eine große Anzahl von Asylbewerbern kümmert, für die eigentlich andere EU-Staaten zuständig gewesen wären. Länder wie Spanien, Italien, Griechenland und Zypern sind weiterhin stark von der Migration betroffen und benötigen laut EU-Regeln Unterstützung. Gleichzeitig müssen Länder wie Schweden, Portugal oder die Slowakei nach den geltenden Vorschriften entweder Migranten aufnehmen oder andere Formen der Solidarität leisten. Die Diskussion um die Verteilung von Lasten und Lastenübernahme bleibt ein zentraler Punkt im europäischen Asylgeschehen.
andere Adjektivphrase A2 otherkhác
Solidaritätsbeiträge leisten Verbalphrase B1 to make solidarity contributionsđóng góp vào quỹ lòng nhân đạo
aufnehmen Verbalphrase B1 to take intiếp nhận
eine umfassende Analyse vorgestellt Partizipialphrase C1 to present an extensive analysisđưa ra một phân tích toàn diện
die Bewertung einbezogen Partizipialphrase C1 to include in the evaluationđưa vào đánh giá

Lernzettel

Europäisches Asylsystem - Migrationskommissar Brunner l...

Deutschland bleibt auf der Linie

  • Es darf keine extra Flüchtlinge aufnehmen.
  • Es zahlt kein zusätzliches Geld für den Fonds.
  • Die Entscheidung ist Teil des neuen Systems.

EU-Asylsystem hilft bei Last

  • Länder können Migranten aufnehmen.
  • Geld kann an belastete Länder gehen.
  • Deutschland hat bisher kein Geld gespendet.

Migrantenströme verlaufen ungleich

  • Spanien, Italien und Griechenland sind stark betroffen.
  • Sie brauchen weiter Unterstützung.
  • Andere Länder müssen aufnehmen oder zahlen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt