Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 6. November

Schweres Leben in einem veralteten 5-Geschoss-Hochhaus

Warum leben so viele Menschen in einem so schlechten Haus?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
170 Wörter
Ein Hochhaus mit fünf Etagen in Ninh Bình ist nach 48 Jahren stark beschädigt. Die Wände sind abgeblättert, die Decken haben Risse und es gibt Leckagen. Trotzdem leben viele Menschen dort, weil sie keine andere Wahl haben. Die Bewohner müssen oft selbst Reparaturen machen, um ihr Zuhause zu retten. Eine 82-jährige Frau lebt seit 1979 dort. Sie musste oft nass werden, weil die sanitären Anlagen nicht mehr funktionieren. Sie freut sich, dass das Hochhaus bald abgerissen und neu gebaut wird. Viele Bewohner haben Probleme mit dem Wasser. Die Leitungen sind beschädigt, und oft fließt Wasser durch die Decken. Manche müssen sogar einen Regenschirm oder eine Jacke tragen, wenn sie in die Toilette gehen. Sie hoffen, dass bald ein neues Haus gebaut wird, wo sie sicherer wohnen können. Die Stadt hat beschlossen, das alte Hochhaus abzureißen. Die Bewohner sollen in ein neues Haus ziehen. Sie sollen auch Geld für die Umzugskosten und für die Zeit, bis das neue Haus fertig ist, erhalten. Viele freuen sich, endlich ein sicheres Zuhause zu haben.
müssen oft selbst Reparaturen machen Verbalphrase A1 must often do repairs themselvesphải tự mình sửa chữa thường xuyên
gibt Leckagen Kollokation A2 there are leakscó rò rỉ
nach 48 Jahren Präpositionalphrase A2 after 48 yearssau 48 năm
ziehen können Verb mit Präposition B1 to be able to movecó thể di chuyển
die Wände Nominalphrase B1 the wallsnhững bức tường
sanitäre Anlagen Nominalphrase B1 sanitary facilitiesthiết bị vệ sinh
nass werden Partizipialphrase B2 to get wetbị ướt
das Decken Nominalphrase B2 ceilingstrần
haben Risse indirekte Rede C1 have crackscó nứt

Lernzettel

Schweres Leben in einem veralteten 5-Geschoss-Hochhaus

Ein altes Hochhaus, stark beschädigt

  • Die Wände sind abgeblättert, Decken haben Risse und es gibt Leckagen.
  • Viele Bewohner reparieren selbst, um ihr Zuhause zu retten.

Eine alte Frau, oft nass

  • Sie lebt seit 1979 dort, musste oft nass werden.
  • Sie freut sich auf den Neubau, der bald beginnt.

Leben mit wenig Geld

  • Viele Bewohner haben kaum Geld und können sich die neue Wohnung nicht leisten.
  • Sie hoffen auf günstige Wohnungen für alle.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt