Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. November

Frankfurt am Main - Landgericht: Verlängerung der Mietpreisbremse in Hessen unwirksam

Warum kann die Mieterin nicht mehr auf die Mietpreisbremse verweisen?

Lese-Video · C1

Das Landgericht Frankfurt am Main hat die Verlängerung der Mietpreisbremse in Hessen um ein Jahr als unwirksam erklärt.

0:00 / 1:12
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
184 Wörter
  1. Das Landgericht Frankfurt am Main hat die Verlängerung der Mietpreisbremse in Hessen um ein Jahr als unwirksam erklärt.
  2. Das Gericht begründete sein Urteil damit, dass die Landesregierung die Verordnung nicht ordnungsgemäß rechtfertigte und stattdessen alte Daten zur Berechnung heranzog.
  3. Dieses Vorgehen bezeichnete das Gericht als rechtswidrig und bestätigte damit ein bereits von der Vorinstanz gefallenes Urteil.
  4. Die ursprüngliche Mietpreisbremse war für einen Zeitraum von fünf Jahren vorgesehen und lief im November 2025 aus.
  5. Die Landesregierung verlängerte die Regelung bis einschließlich November 2026, was nach Auffassung des Gerichts nicht rechtlich zulässig ist.
  6. Eine Mieterin, die eine Wohnung in Frankfurt am Main gemietet hatte, hatte vor Gericht geklagt.
  7. Sie zahlte eine Nettomiete, die höher lag als die Vergleichsmiete nach dem Mietspiegel.
  8. Die Klägerin verlangte von ihren Vermietern die Rückzahlung der überzahlten Beträge.
  9. Das Gericht stellte jedoch fest, dass sie sich ab Dezember 2025 nicht mehr auf die hessische Mieterschutzverordnung berufen kann, da die Verlängerung der Regelung nicht rechtlich gültig ist.
  10. Die Entscheidung wirft Fragen auf, wie die Zukunft der Mietpreisbremse in Hessen aussehen wird und ob die Landesregierung in der Lage ist, die Rechtslage zu klären.
Frankfurt am Main Kollokation A2 Frankfurt am MainFrankfurt am Main
die Wohnung Nominalphrase A2 apartmentcăn hộ
der Mietspiegel Nominalphrase A2 rent indexchỉ số giá thuê nhà
die Vergleichsmiete Nominalphrase A2 the comparison rentmức thuê so sánh
verlängern Verbalphrase B1 extendkéo dài
die Verlängerung Nominalphrase C1 to extendkéo dài
Verlängerung der Mietpreisbremse Nominalphrase C1 extension of the rent capsự gia hạn của trần giá thuê nhà

Lernzettel

Frankfurt am Main - Landgericht: Verlängerung der Mietp...

Mietpreisbremse in Hessen

  • Gericht sagt, die Regelung war falsch angewandt.
  • Regierung nutzte alte Zahlen, was nicht erlaubt ist.

Verlängerung bis 2026

  • Original gültig bis 2025, wurde um ein Jahr verlängert.
  • Mieterin will Rückzahlung, aber ab 2025 gilt die Regelung nicht mehr.

Mietpreisbremse nicht mehr gültig

  • Wohnungsmiete war höher als im Mietspiegel.
  • Frau aus Frankfurt kann ab 2025 nicht mehr auf die Regelung verweisen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt