Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 5. November

Bankenpleite stürzt Paraguay in eine Krise

Warum hat die Bank Ueno pleitegegeben?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
Nach dem Zusammenbruch der Digitalbank Ueno wächst in Paraguay eine tiefgreifende finanzielle und politische Krise. Millionen Bürger fürchten um ihre Ersparnisse, da Konten eingefroren und Renten blockiert sind. In der Hauptstadt Asunción demonstrierten Tausende gegen die Situation. Die Menschen zeigen Wut, da die Zentralbank die Bank geschlossen hat und Auszahlungen verzögert werden. Ueno war eine der größten Banken des Landes mit über 2,8 Millionen Kunden – rund 60 Prozent der erwachsenen Bevölkerung. Viele Rentner sind betroffen, da über 850 Millionen Dollar staatliche Gelder bei der Bank angelegt waren, darunter auch für die Sozialversicherung. Präsident Santiago Peña versucht, die Bevölkerung zu beruhigen, indem er verspricht, ein Gesetz einzuführen, das den Sparerinnen und Sparer so schnell wie möglich das zurückgibt, was ihnen zusteht. Die Zentralbank plant, bis Samstag Auszahlungen von etwa 1.300 Euro pro Kunde zu ermöglichen. Doch die Situation ist komplex, da Peña bis 2025 an der Muttergesellschaft der Bank beteiligt war und den damaligen Ueno-Chef zum Zentralbankchef machte. Der Zusammenbruch der Bank droht nun einen großen Skandal auszulösen, den Peña bereits mehrfach heruntergespielt hatte. Die Opposition fordert die Absetzung des Präsidenten aufgrund von Interessenkonflikten und politischer Einflussnahme. Im Kongress wurde ein Amtsenthebungsverfahren eingereicht, das sich auf seine früheren Geschäftsbeziehungen zur „Grupo Vázquez“ konzentriert, zu der die Ueno-Bank gehörte. Zudem hat Peña auch zwei Jahre nach seinem Amtsantritt weiterhin Geschäfte mit der Gruppe abgeschlossen. Die ersten Konsequenzen sind bereits spürbar: Zentralbankchef Carvallo hat auf Druck von Peña seinen Rücktritt eingereicht, und die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen eingeleitet, bei denen bereits mehrere Manager der Bank verhaftet wurden.
fürchten Verb mit Präposition B1 to fearsợ
blockieren Verb mit Präposition B2 blockedbị khóa
politische Krise Kollokation B2 political crisiskhủng hoảng chính trị
eingefrieren Partizipialphrase B2 frozenbị đóng băng

Lernzettel

Bankenpleite stürzt Paraguay in eine Krise

Die Bank Ueno ist pleite

  • Millionen Paraguayer verlieren ihr Geld.
  • Konten sind eingefroren, Renten blockiert.
  • Die Leute sind wütend auf den Präsidenten.

Zentralbank startet Abwicklung

  • 850 Millionen Dollar sind verloren.
  • Pro Person kommen 1300 Euro zurück.
  • Der Präsident will ein Gesetz beschließen.

Präsident hat Interessen

  • Er war an der Bank beteiligt.
  • Er machte den Chef zum Zentralbankchef.
  • Opposition fordert seine Entfernung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt