Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. November

Altersvorsorge - Kapitalrente aufs neue Jahr verschoben - junge Unionsabgeordnete sauer

Welche Pläne gibt es für die Kapitalrente in den nächsten Jahren?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
186 Wörter
Der Vorsitzende der „Jungen Gruppe“ der Unionsfraktion, Reddig, kritisiert die Verzögerung bei der geplanten Kapitalrente scharf. Er betont, dass die Kapitalrente nicht lediglich eine Absichtserklärung, sondern ein verbindliches Gesetz erfordere. Die Idee solle gemeinsam mit den Empfehlungen der Rentenkommission in ein Gesetzespaket integriert werden, um Grundsatzentscheidungen nicht zu verzögern. Technische Aspekte könnten später geklärt werden, doch die grundlegenden Rahmenbedingungen müssten bereits jetzt feststehen. Die stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende Schmidt begründet die Verschiebung der Kapitalrente auf das kommende Jahr mit der Notwendigkeit einer sorgfältigen Planung. Ein solches Generationenprojekt erfordere nicht nur Schnelligkeit, sondern auch Gründlichkeit. Dazu seien ein Kapitalfonds aufzubauen, Anlageregeln zu schaffen und eine zuverlässige Aufsichtsstruktur zu etablieren. Zudem müssten die Verfahren der Rentenversicherung angepasst werden, um Beiträge, Anwartschaften und zukünftige Leistungen rechtssicher zu verwalten. Alles müsse transparent und im Interesse der Versicherten ablaufen. Bundeskanzler Merz hatte zuvor erklärt, die große Rentenreform in den wesentlichen Teilen noch vor Weihnachten im Kabinett verabschieden zu wollen. Für den kapitalgedeckten Teil der Reform seien jedoch zunächst nur Eckpunkte zu klären. Die Diskussion um die Kapitalrente bleibt damit ein zentraler Bestandteil der gesamten Rentenreform, die auf eine breite gesellschaftliche Akzeptanz angewiesen ist.
notwendig Adjektivphrase A2 necessarycần thiết
die Idee Nominalphrase A2 the ideaý tưởng
die Kapitalrente Nominalphrase A2 capital pensiontiền hưu trí
die Anlage Nominalphrase B1 assetstài sản
Rahmenbedingungen feststellen Verbalphrase B1 establish framework conditionsxác định các điều kiện khung
die Verzögerung Nominalphrase B2 delaysự chậm trễ
das Verfahren Nominalphrase B2 procedurethủ tục

Lernzettel

Altersvorsorge - Kapitalrente aufs neue Jahr verschoben...

Kapitalrente braucht Gesetz

  • Reddig kritisiert die Verzögerung.
  • Er will die Idee in ein Gesetz schreiben.
  • Regeln können später besprochen werden.

Verschiebung ist okay

  • Schmidt meint, man muss schnell handeln.
  • Geld, Regeln und Organisation braucht man.
  • Rentenregeln sollen anpassen.

Planung geht weiter

  • Merz will die Reform vor Weihnachten besprechen.
  • Grobe Ideen für Kapitalrente festlegen.
  • Genauere Regeln kommen später.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt