Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 5. November

Hongkong - Demokratie-Aktivist Joshua Wong zu weiterer Haftstrafe verurteilt

Warum wird ein Aktivist aus Hongkong erneut verurteilt?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
123 Wörter
Joshua Wong, ein Demokratie-Aktivist aus Hongkong, wurde zu einer weiteren Haftstrafe von zehn Jahren verurteilt. Im September wurde er schuldig gesprochen, mit ausländischen Kräften gegen die nationale Sicherheit konspiriert zu haben. Das ist seine zweite Verurteilung nach dem neuen Sicherheitsgesetz, das die Zentralregierung in Peking eingeführt hat. Ohne dieses Gesetz wäre er im Januar entlassen worden. Wong war einer der bekanntesten Aktivisten der Demokratiebewegung in Hongkong. Nach den Massenprotesten im Jahr 2019 setzten die Behörden verstärkt gegen die Opposition ein. Viele Aktivisten wurden festgenommen, regierungskritische Medien wurden geschlossen und zivilgesellschaftliche Organisationen aufgelöst. Die Situation verschärft sich weiter, seitdem die Proteste vorbei sind. Die Behörden verfolgen die Aktivisten nun härter als zuvor. Es bleibt abzuwarten, wie die Situation in den kommenden Monaten weiter verläuft.
das Sicherheitsgesetz Nominalphrase A2 security lawluật an ninh
die Demokratiebewegung Nominalphrase A2 democracy movementphong trào dân chủ
ein Sicherheitsgesetz eingeführt Passiv B1 to introduce a security lawban hành luật an ninh
die Behörden Nominalphrase B1 the authoritiescơ quan chức năng
die Verurteilung Nominalphrase B2 convictionkết án
die Verfolgung Nominalphrase B2 the persecutionsự đàn áp
die Haftstrafe Nominalphrase C1 prison sentencehình phạt tù
der Aktivist Nominalphrase C1 activisthoạt động viên

Lernzettel

Hongkong - Demokratie-Aktivist Joshua Wong zu weiterer ...

Joshua Wong verurteilt zu zehn Jahren

  • Das neue Sicherheitsgesetz sorgt für härtere Strafen.
  • Ohne das Gesetz wäre er im Januar freigelassen worden.

Zweite Verurteilung nach dem Gesetz

  • Die Behörden verfolgen Aktivisten stärker.
  • Viele wurden nach 2019 festgenommen.
  • Medien und Organisationen wurden geschlossen.

Gegen die Regierung mobilisiert

  • Wong war ein bekannter Demokratie-Aktivist.
  • Die Proteste sind vorbei, doch die Repression bleibt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt