Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. November

Parlament prüft Änderung der Verwaltungsgebiete Hanoi und Phu Tho

Welche Auswirkungen hat die Grenzänderung auf die Dörfer in Hanoi und Phu Tho?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
215 Wörter
Das Parlament prüft eine Änderung der Verwaltungsgebiete zwischen Hanoi und dem Provinz Phú Tho. Diese Angelegenheit wird im Rahmen der zweiten Sitzung des 16. Parlaments behandelt, die nach der Zustimmung des Parlaments zur Ergänzung des Programms der zweiten Sitzung stattfindet. In der vorherigen Sitzung stellte der Vorsitzende des Ausschusses für die ständige Sitzung, Lê Quang Mạnh, einen Vorschlag vor, der die Ergänzung von sechs Themen umfasst. Dazu gehören unter anderem die Prüfung von Beschlüssen zur Entwicklung des Tourismus, die Förderung von drei Hochgeschwindigkeitsstraßen und die Diskussion von Themen, die sich auf die Umsetzung organisatorischer Änderungen und die Entlastung von rechtlichen Hürden beziehen. Ebenfalls geplant ist die Überarbeitung eines Beschlusses zur Anwendung von Steuern auf Unternehmen, die an Projekten mit staatlicher Garantie beteiligt sind. Zudem wird die Änderung der Verwaltungsgebiete zwischen Hanoi und Phú Tho in die zweite Sitzung einbezogen. Laut dem Vorschlag der Regierung sollen etwa 4.006,38 Hektar Land aus der Provinz Phú Tho an Hanoi übertragen werden, darunter Teile des Nationalparks Ba Vì und der angrenzenden Regionen. Im Oktober hatte Hanoi bereits eine öffentliche Meinungsbefragung durchgeführt, um die Meinung der Bevölkerung einzuholen. Die offiziellen Daten wurden nach Prüfung und Bestätigung durch die zuständigen Behörden festgelegt. Die zweite Sitzung des 16. Parlaments endet am 21. November, nachdem die erste Sitzung am 13. November abgeschlossen wurde.
die Entwicklung des Tourismus Nominalphrase B1 development of tourismsự phát triển du lịch
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
die zweiten Sitzung Nominalphrase B2 the second sessionphiên họp thứ hai

Lernzettel

Parlament prüft Änderung der Verwaltungsgebiete Hanoi u...

Grenzen werden neu gezeichnet

  • Die Stadt Hanoi und der Landkreis Phu Tho streiten um Gebiete.
  • Ein Bereich von 4.006 Hektar wird umstritten.
  • Dörfer aus beiden Gebieten sind betroffen.

Plan wird erweitert

  • Die zweite Sitzung des Parlaments behandelt die Grenzfrage.
  • Die Regierung will die Grenzen neu festlegen.
  • Andere Themen wie Autobahnen und Steuern werden ebenfalls diskutiert.

Meinung der Bürger wird berücksichtigt

  • Die Menschen aus Hanoi und Phu Tho haben ihre Meinung gegeben.
  • Die offiziellen Daten wurden überprüft und bestätigt.
  • Die Änderung könnte den Bereich umstellen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt