Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 5. November

Parlament prüft Änderung der Verwaltungsgebiete Hanoi und Phu Tho

Welche Auswirkungen hat die Grenzänderung auf die Dörfer in Hanoi und Phu Tho?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
195 Wörter
Das Parlament prüft eine Änderung der Grenzen zwischen Hanoi und dem Land Phú Tho. In der zweiten Sitzung des 16. Parlaments wird ein neuer Punkt zur Diskussion gestellt. Die Regierung hat einen Vorschlag zur Änderung der Verwaltungsgebiete vorgelegt. Die Änderung betrifft die Grenzen zwischen der Stadt Hanoi und dem Land Phú Tho. Die Regierung will die Grenzen umstellen, um die Verwaltung zu verbessern. Die Menschen in den betroffenen Regionen sollen ihre Meinung geben. Im November hat das Parlament beschlossen, den neuen Punkt in den Programm der zweiten Sitzung einzubringen. Zuvor hat die Regierung mehrere Themen vorgeschlagen, die in der Sitzung behandelt werden sollen. Dazu gehören die Entwicklung des Tourismus, die Planung von Autobahnen und die Steuerpolitik. Zudem sollen die Grenzen zwischen Hanoi und Phú Tho neu festgelegt werden. Die Regierung will die Grenzen verändern, um die Verwaltung zu verbessern. Die Menschen in den betroffenen Regionen sollen ihre Meinung geben. Die Änderung der Grenzen ist ein wichtiger Punkt in der Diskussion. Im Oktober hat Hanoi die Meinung der Menschen gefragt. Die Änderung betrifft etwa 4.000 Hektar Land. Teilweise geht es um den Nationalpark Ba Vì und um verschiedene Dörfer. Die genauen Zahlen wurden überprüft und bestätigt.
ihre Meinung geben Verbalphrase A2 to give their opinionbày tỏ ý kiến của họ
den Programm Präpositionalphrase A2 the programchương trình
die Entwicklung des Tourismus Nominalphrase B1 development of tourismsự phát triển du lịch
eine Änderung betrifft Verbalphrase B1 affectảnh hưởng
die zweiten Sitzung Nominalphrase B2 the second sessionphiên họp thứ hai

Lernzettel

Parlament prüft Änderung der Verwaltungsgebiete Hanoi u...

Grenzen werden neu gezeichnet

  • Die Stadt Hanoi und der Landkreis Phu Tho streiten um Gebiete.
  • Ein Bereich von 4.006 Hektar wird umstritten.
  • Dörfer aus beiden Gebieten sind betroffen.

Plan wird erweitert

  • Die zweite Sitzung des Parlaments behandelt die Grenzfrage.
  • Die Regierung will die Grenzen neu festlegen.
  • Andere Themen wie Autobahnen und Steuern werden ebenfalls diskutiert.

Meinung der Bürger wird berücksichtigt

  • Die Menschen aus Hanoi und Phu Tho haben ihre Meinung gegeben.
  • Die offiziellen Daten wurden überprüft und bestätigt.
  • Die Änderung könnte den Bereich umstellen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt