Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 4. November

Kanada und mehrere Eishockey-Nationen erhöhen den Druck gegen Russlands Rückkehr zu internationalen Turnieren

Warum will Kanada russische Eishockey-Spieler nicht in sein Land lassen?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
235 Wörter
Kanada und mehrere Eishockey-Nationen erhöhen den Druck auf den Weltverband IIHF, russische Teams von internationalen Turnieren auszuschließen. Nach dem Urteil des Internationalen Sportgerichtshofs (CAS), das eine Wiederzulassung russischer Teams ermöglichte, stieg der Widerstand gegen eine Rückkehr der russischen Nationalmannschaft auf die internationale Bühne. Der kanadische Premierminister Mark Carney kündigte an, keine russischen Profis an der U20-Weltmeisterschaft in Kanada teilnehmen zu lassen. Er stellte sich damit klar gegen die Entscheidung des CAS und betonte, dass Russland und Belarus aufgrund ihrer Unterstützung des Krieges gegen die Ukraine nicht an internationalen Sportveranstaltungen in Kanada teilnehmen dürfen. Auch aus der Wirtschaft nimmt der Druck auf den Eishockey-Weltverband IIHF zu. Der tschechische Autobauer Skoda droht, sein Hauptsponsoring für die Männer-WM 2027 zurückzuziehen, da er eine Rückkehr der russischen Mannschaft als unvereinbar mit den verfolgten Werten ansieht. Der Arbeitskleidungshändler Strauss kündigte an, auf Logopräsenz im Turnierumfeld verzichten zu wollen, falls Russland an der WM in Deutschland teilnimmt. Die IIHF analysiert derzeit die Konsequenzen des CAS-Urteils und hält an ihrer Ablehnung der Wiederzulassung fest. Sie betont, dass die sofortige Teilnahme russischer Teams erhebliche Herausforderungen in Bezug auf Visa, Sicherheit und Logistik mit sich bringen würde. Die Junioren-WM 2027 in Kanada wird von Russland ausgeschlossen, während die A-Mannschaften-WM in Deutschland theoretisch spielberechtigt ist. Der Deutsche Eishockey-Bund prüft, ob er die WM ausrichten kann, und könnte sie auch zurückgeben. Die Bundesregierung hält sich in Visa-Fragen zurück, verweist aber auf die restriktive EU-Visumpolitik gegenüber Russland.
teilnehmen zu lassen Verb mit Präposition A2 to allow to participatecho phép tham gia
internationalen Sportveranstaltungen Nominalphrase A2 international sports eventscác sự kiện thể thao quốc tế
die Entscheidung Nominalphrase B1 the decisionquyết định
die Rückkehr Nominalphrase B1 the returnsự trở lại
der Premierminister B2 Prime MinisterThủ tướng
von internationalen Turnieren auszuschließen Präpositionalphrase B2 to be excluded from international tournamentsbị loại khỏi các giải đấu quốc tế

Lernzettel

Kanada und mehrere Eishockey-Nationen erhöhen den Druck...

Druck auf den Weltverband

  • Kanada verbietet russischen Spielern den Eintritt.
  • Der WM-Sponsor droht mit Rückzug.
  • Carney lehnt die U20-WM ab.

Widerstand wächst

  • Tschechischer Autobauer will Sponsoring stoppen.
  • Deutscher Händler prüft Abzug.
  • IIHF hält CAS-Entscheid für problematisch.

WM in Deutschland

  • Russland könnte teilnehmen, wenn CAS zulässt.
  • Deutschland prüft Ausrichtung.
  • Regierung hält sich in Visafragen zurück.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt