Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 4. November

US-Midterms: Sieg der Demokraten auf ganzer Linie

Welche Rolle spielt Donald Trump bei der Demokraten-Sieg?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
379 Wörter
Die Demokraten haben in den US-Midterms eine klare Sieg erzielt und kontrollieren nun beide Kammern des Kongresses. Auch bei den Gouverneurswahlen liegen sie vorne. Es ist das erste Mal seit 2010, dass sie in mehr Bundesstaaten einen Gouverneur oder eine Gouverneurin stellen. Die Republikaner erleben eine historische Niederlage, obwohl der Name Donald Trump nicht auf den Stimmzetteln stand. Die Demokraten gewannen alle 435 Sitze im Repräsentantenhaus und 35 der 100 Senatssitze. Die Republikaner hatten bislang beide Kammern kontrolliert. Nach derzeitigem Auszählungsstand haben die Demokraten im Senat 54 Sitze, zehn mehr als die Republikaner, für zwei Bundesstaaten fehlen noch die Ergebnisse. Im Repräsentantenhaus kommen die Demokraten bislang auf 228 gegenüber von 139 Sitzen der Republikaner. Hier sind noch 68 Sitze offen. Die Ergebnisse der Zwischenwahlen werden auch als Votum über die Politik Donald Trumps gewertet. Der Präsident kündigte an, die Ergebnisse anzuerkennen, und erklärte, sich auf die Kooperation mit den Demokraten zu freuen. Allerdings machte er deutlich, dass er Gesetzesvorhaben der Demokraten mit seinem Veto blockieren könnte. Der Machtwechsel im Senat war auf Erfolge in bislang republikanisch kontrollierten Bundesstaaten angewiesen. In North Carolina setzte sich der frühere Gouverneur Roy Cooper durch, in South Carolina gewann eine Demokratin einen Senatssitz nach mehr als 20 Jahren. In Texas gewann der 37-jährige Demokrat James Talarico gegen den Republikaner Ken Paxton, der von Trump unterstützt worden war. In Kansas gelang den Demokraten ein historischer Erfolg, da sie dort erstmals seit 94 Jahren wieder einen Senatssitz gewannen. In Michigan setzte sich der Demokrat Abdul El-Sayed durch, der damit der erste muslimische US-Senator wird. Sein Sieg könnte dem linken Flügel der Demokraten einen Schub geben. Im Repräsentantenhaus konnten die Demokraten ebenfalls Sitze hinzugewinnen. Der Fraktionschef der Demokraten, Hakeem Jeffries, jubelte: „Amerika ist zurück.“ Mindestens 25 bislang republikanische Wahlkreise wechselten die Partei, darunter in Pennsylvania, North Carolina, New Jersey und Kentucky. Der Machtwechsel dürfte das Regieren für Trump erheblich erschweren. Mit der Mehrheit im Repräsentantenhaus könnten die Demokraten Gesetzesvorhaben blockieren und bei Haushaltsverhandlungen Zugeständnisse erzwingen. Zudem könnten sie Untersuchungen gegen Trump und seine Regierung einleiten. Mögliche Themen sind die Geschäfte der Trump-Familie, das Vorgehen von Einwanderungsbeamten bei Razzien und umstrittene Bauprojekte in Washington. Für eine Amtsenthebung wäre im Senat allerdings eine Zweidrittelmehrheit erforderlich. Die Demokraten gewannen auch bei den Gouverneurswahlen, was ihre Macht in vielen Bundesstaaten stärkt.
der Senatssitz Nominalphrase A2 Senate seatsghế Thượng viện
die Ergebnisse anzuerkennen Verbalphrase B1 to acknowledge the resultscông nhận kết quả
der Sieg Nominalphrase B1 victorychiến thắng
historisch Adjektivphrase B1 historicallịch sử
beide Kammern kontrollieren Verbalphrase B2 control both chamberskiểm soát cả hai viện
in beiden Kammern des Kongresses Präpositionalphrase B2 in both chambers of Congresstrong cả hai viện của Quốc hội
eine klare Sieg errungen Verbalphrase C1 to achieve a clear victorygiành chiến thắng rõ ràng

Lernzettel

US-Midterms: Sieg der Demokraten auf ganzer Linie

Die Demokraten gewinnen die Midterms

  • Sie kontrollieren jetzt beide Kammern des Kongresses.
  • Sie gewinnen auch bei Gouverneurswahlen.

Republikaner erleben historische Niederlage

  • Trumps Name stand nicht auf den Stimmzetteln.
  • Die Demokraten stellen mehr Gouverneure.

Machtwechsel verändert die Politik

  • Demokraten blockieren Gesetze und starten Untersuchungen.
  • Trumps Veto könnte gescheitert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt