Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
130 Wörter
JD.com kann Ceconomy AG kaufen.Ceconomy hat Mediamarkt und Saturn.EU hat Ja gesagt, aber mit Regeln.EU hat Angst, dass JD.com von chinesischen Geld bekommt.Das könnte Mediamarkt und Saturn schlecht behandeln.JD.com hat versprochen, gute Preise zu geben.JD.com ist ein großer Shop aus China.Er ist neben Alibaba sehr groß.EU will, dass JD.com nur mit normalen Preisen handelt.Die Kaufgenehmigung hat Bedingungen.EU will, dass JD.com keine Vorteile gegenüber anderen Shops bekommt.JD.com hat sich verpflichtet, die Geschäfte gut zu führen.Die Kaufgenehmigung ist jetzt möglich.EU hat gesagt, JD.muss alles richtig machen.Die Geschäfte mit Ceconomy sollen gut sein.EU will, dass JD.com keine Vorteile hat.Die Kaufgenehmigung ist erlaubt.EU hat gesagt, JD.com muss alles richtig machen.Die Geschäfte mit Ceconomy sollen gut sein.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das GeldA1moneytiền
der PreisA1pricesgiá cả
kaufenVerbalphraseA1to buymua
die Geschäfte mit CeconomyVerbalphraseA1the businesses with Ceconomycác hoạt động kinh doanh với Ceconomy
neben AlibabaPräpositionalphraseA2besides Alibabangoài Alibaba
unter RegelnVerb mit PräpositionB1under rulesdưới quy định
die Geschäfte regelnVerbalphraseB1to manage the businessesquản lý các hoạt động kinh doanh
handelnVerbalphraseB1the tradethương mại
erlaubt habenindirekte RedeC1have been allowedđã được cho phép
Lernzettel
Handel - EU-Kommission genehmigt JD-Einstieg bei Mediam...
1
JD.com kauft Ceconomy
Die EU hat die Fusion zugelassen, aber mit Bedingungen.
JD.com verspricht, die Geschäfte nach normalen Regeln zu führen.
2
EU will faire Wettbewerbsregeln
Die Regeln sollen Vorteile verhindern.
Die Zukunft der Marken hängt von der Einhaltung ab.
3
Fusion könnte den Handel verändern
Die EU prüft weiter, ob alle Regeln erfüllt sind.
JD.com muss sich an die Regeln halten, um den Wettbewerb nicht zu beeinträchtigen.
