Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 3. November

US-Wahlen: Wie Trumps Kurs die Bundesregierung herausfordert

Warum ist die transatlantische Beziehung immer noch so kompliziert?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
310 Wörter
Die US-Kongresswahlen bestimmen, ob Präsident Trump seine Politik weiterhin weitgehend ungehindert umsetzen kann. Dies wird auch von der deutschen Bundespolitik aufmerksam beobachtet. Obwohl Trump nicht auf dem Wahlzettel steht, sind die Wahlen eine Abstimmung über seine Politik. Wenn in den USA über die Sitze im Repräsentantenhaus und ein Drittel des Senats abgestimmt wird, entscheidet sich auch, wie groß der politische Spielraum von Trump in den nächsten zwei Amtsjahren sein wird. Bundeskanzler Friedrich Merz ist ein erfahrener Transatlantiker, doch die "America first"-Strategie Trumps erschwert seinen Job. Merz erwartet, dass die USA unabhängig vom Ausgang der Wahlen ihre Außen- und Wirtschaftspolitik weiter verändern. Er betont, dass Deutschland das auch tun müsse. Sollten die Demokraten die Mehrheit in einem oder beiden Kammern des Kongresses gewinnen, könnten sie die Regierung stärker kontrollieren, Gesetze blockieren und Untersuchungsausschüsse einleiten. Ein weiteres Amtsenthebungsverfahren wäre theoretisch möglich. Trump könnte in einer innenpolitischen Krise in der Außenpolitik agieren, wo er Macht hat. Die transatlantische Beziehung bleibt daher kompliziert. Die Grünen-Politikerin Omid Nouripour hofft auf eine stärkere parlamentarische Kontrolle von Trump durch eine Demokraten-Mehrheit. Sie warnt jedoch vor einer zu starken Abhängigkeit von den USA, insbesondere in Bezug auf die Ukraine. Die Unterstützung der Ukraine ist in Deutschland stark abgefallen, und das Vertrauen in die USA ist stark strapaziert. Trotzdem wünschen sich viele eine engere Zusammenarbeit, wo es Sinn macht. Fachleute erwarten keinen Kurswechsel in der Außenpolitik, egal, wer die Mehrheit gewinnt. Trump hat keine weitere Wahl zu bestehen, und die Zukunft der Republikaner steht nicht primär im Fokus. Europa sollte sich daher nicht darauf verlassen, dass ein Demokraten-Sieg Trump mäßigen würde. Sein Kurs könnte stattdessen noch konfrontativer und unvorhersehbarer werden. Die nächste Herausforderung betrifft die militärische Präsenz der USA in Europa, die in diesem Jahr neu bewertet werden soll. Dies ist ein weiterer Schritt, sich von den USA unabhängiger zu machen, obwohl der Präsident weiterhin Oberbefehlshaber der Streitkräfte bleibt.
die USA Nominalphrase A2 the USAHoa Kỳ
der Präsident A2 presidenttổng thống
erwarten Verb mit Präposition B1 expectmong đợi
die Beziehung Nominalphrase B1 the relationshipmối quan hệ
bestimmen Verb mit Präposition B2 determinequyết định
die Abstimmung B2 votebỏ phiếu
umsetzen Verbalphrase C1 implementtriển khai
politischen Spielraum Nominalphrase C1 political spacekhông gian chính trị

Lernzettel

US-Wahlen: Wie Trumps Kurs die Bundesregierung herausfo...

Die US-Wahlen bestimmen die Zukunft

  • Trumps Politik wird getestet, ob sie weitergeht.
  • Die Bundespolitik beobachtet die Wahlen genau.
  • Trump steht nicht auf dem Wahlzettel, aber die Wahlen sind ein Test.

Die Politik von Trump belastet Deutschland

  • Merz erwartet Veränderungen in den USA.
  • Deutschland müsse sich anpassen, sagt Merz.
  • Demokraten könnten Trump kontrollieren, wenn sie gewinnen.

Die USA sind kompliziert

  • Trump könnte in der Außenpolitik agieren.
  • Die Beziehung zu den USA ist "It's complicated".
  • Deutschland hält nur wenige USA für vertrauenswürdig.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt