Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
Im Hotel in Nam Nha Trang ist eine Frau gestorben und ein Mann ist von einer Etage gefallen und schwer verletzt worden.Die Polizei untersucht, warum das passiert ist.Der Mann war drei Tage im Hotel.Er ist von oben gefallen und wurde ins Krankenhaus gebracht.In seinem Zimmer fand die Polizei eine tote Frau.Sie fragt nach den Umständen, warum die Frau tot ist und warum der Mann gefallen ist.Die Gründe sind noch nicht bekannt.Die Polizei ist am Ort und fragt nach den Verhältnissen.Sie will herausfinden, was passiert ist.Die Polizei und andere Behörden arbeiten zusammen, um die Ursachen zu klären.Sie sammeln Informationen und sprechen mit den Beteiligten.Bislang weiß niemand, ob die Frau und der Mann etwas miteinander zu tun haben.Die Polizei will die Vorfälle genau untersuchen und die Gründe finden.Sie wird die Situation weiter beobachten und die Ermittlungen fortsetzen.
In diesem Text
9 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
im HotelPräpositionalphraseA2in the hoteltrong khách sạn
Informationen sammelnVerbalphraseA2to collect informationthu thập thông tin
die Polizei untersuchtVerbalphraseA2the police are investigatingcảnh sát đang điều tra
die GründeNominalphraseA2the reasonslý do
herausfindenfeste WendungB1to find outtìm ra
ins Krankenhaus gebrachtPräpositionalphraseB1taken to the hospitalđưa đến bệnh viện
die Polizei ermitteltVerbalphraseB2the police investigatecảnh sát đang điều tra
die genauen UmständeNominalphraseB2the exact circumstancesnhững tình huống cụ thể
der VorfallNominalphraseB2incidentssự việc
Lernzettel
Eine Frau stirbt, ein Mann stürzt aus Hotel in Nam Nha ...
1
Im Hotel starben zwei
Eine Frau ist gestorben, ein Mann ist von einer Etage gefallen.
Der Mann war drei Tage im Hotel, die Frau wurde im Zimmer gefunden.
2
Polizei sucht nach Ursachen
Die Beamten untersuchen die Vorfälle und fragen nach den Umständen.
Sie arbeiten mit anderen Behörden zusammen und sammeln Informationen.
3
Keine Verbindung bekannt
Die Gründe für den Tod der Frau und die Verletzung des Mannes sind noch nicht bekannt.
Es ist nicht klar, ob die beiden etwas miteinander zu tun haben.
