Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 10. September

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälschte Arbeitskräfte umgehen

Welche Rolle spielen falsche Namen und Löhne bei der Steuerumgehung?

Symbolbild · Ziegler175 · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
110 Wörter
Zwei Firmen in Thanh Hóa haben falsche Zahlen gemacht. Die Polizei hat gesehen, dass die Firmen nicht die richtigen Angaben gegeben haben. Sie haben gesagt, dass mehr Leute arbeiten, als es wirklich war. Die Polizei hat mit dem Chef gesprochen und hat die Firma untersucht. Sie hat gesehen, dass die Firma viel Geld als Lohn ausgewiesen hat, obwohl die Leute nicht richtig bezahlt wurden. Ein anderes Unternehmen hat auch viele Leute angemeldet, von denen nicht alle arbeiten. Die Firma hat viel Geld als Lohn ausgewiesen, obwohl das Geld nicht an die Leute ging. Die Polizei hat mit dem Chef des zweiten Unternehmens gesprochen, um zu sehen, ob die Zahlen stimmen.
falsche Zahlen gemacht Verb mit Präposition A2 made false numberslàm sai số liệu
mit dem Chef gesprochen Präpositionalphrase A2 spoke with the bossnói chuyện với giám đốc
Firmen in Thanh Hóa Kollokation B2 companies in Thanh Hoacác công ty ở Thanh Hóa
viel Geld als Lohn ausgewiesen hat Partizipialphrase B2 much money as salary issuedđã công bố nhiều tiền như lương
richtigen Angaben gegeben haben indirekte Rede C1 correct information giventhông tin đúng đã được cung cấp

Lernzettel

Zwei Unternehmen entdeckt, die Lohnsteuer durch gefälsc...

Falsche Angaben, Steuern sparen

  • Polizisten fanden zwei Firmen, die Steuern durch gefälschte Angestellte umgehen.
  • Die Chefs wurden befragt, um die Beträge zu klären.

Falsche Namen, keine Arbeit

  • In beiden Fällen wurden falsche Namen genannt, die nicht arbeiten.
  • Löhne wurden falsch ausgewiesen, um Steuern zu sparen.

Untersuchung, Strafe folgt

  • Die Polizei klärt die Beträge und wird die Schuldigen bestrafen.
  • Die Firmen und Chefs wurden verhört, um die Verbrechen zu ermitteln.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt