Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 2. November

Kritik an Ammoniak-Importen: Die EU, Russland und die Sprengstoffindustrie

Warum wird russisches Ammoniak trotz Verbots nach Europa gebracht?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Die EU importiert russisches Ammoniak, obwohl Sanktionen den Handel unterbinden sollen. Dies geschieht aufgrund eines Sonderkontingents, das als legal gilt. Ein Tankschiff namens „Eco Sorcerer“ bringt die Lieferung nach Antwerpen, wo die Firmen EuroChem und BASF gemeinsam einen Hafen nutzen. Die Ladung besteht aus mehr als 20.000 Tonnen russischem Ammoniak, das in Ust Luga geladen wurde. Satellitendaten bestätigen, dass solche Transporte regelmäßig stattfinden. Ammoniak wird weltweit hauptsächlich für die Düngemittelproduktion genutzt und wird aus Erdgas hergestellt. Für Russland ist der Export lukrativ, da die Produktion und Infrastruktur mit Milliarden investiert wurden. Dies folgt einem Plan aus dem Jahr 2014, der die Ammoniak-Produktion bis 2030 deutlich erhöhen will. Sanktionsexperten kritisieren, dass die EU nicht ausreichend auf die indirekten Exportwege reagiert. Die Firma EuroChem, die eng mit dem Kreml und der russischen Sprengstoffindustrie verbunden ist, beliefert nicht nur die EU, sondern auch russische Militärfirmen mit Salpetersäure. Die Produktion von Ammoniak und Salpetersäure erfolgt in derselben Anlage. Ein Bericht des estnischen Geheimdienstes belegt, dass EuroChem eine zentrale Rolle in der Rohstoffversorgung der Sprengstoffindustrie spielt. Jede Störung in der Produktion könnte die gesamte Munitionslieferkette beeinträchtigen. Die EU-Kommission ignoriert die Anfragen zu diesen Verbindungen.
bringen Verbalphrase A1 bringmang
legal Adjektivphrase B2 legalhợp pháp
ignoriert werden Passiv B2 to be ignoredbị bỏ qua
importieren Verbalphrase C1 importnhập khẩu
unterbinden Verbalphrase C1 prohibitcấm
Verbindungen haben indirekte Rede C1 to have connectionscó mối quan hệ

Lernzettel

Kritik an Ammoniak-Importen: Die EU, Russland und die S...

Die EU bringt Ammoniak ein

  • Ein Schiff bringt es aus Russland.
  • EuroChem und BASF nutzen denselben Hafen.
  • Die Firma hat Verbindungen zu Waffenfirmen.

Ammoniak und Waffenstoff

  • Die Flüssigkeit wird für Waffen genutzt.
  • Beide Stoffe kommen aus derselben Anlage.
  • Die EU will mehr Verbote, aber die Behörde antwortet nicht.

Die Firma spielt eine Rolle

  • EuroChem liefert auch für russische Waffenfirmen.
  • Der Gründer ist unter Verbote, die Firma nicht.
  • Die Behörde ignoriert die Anfrage.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt