Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 1. November

Streit über Verfassungsgericht: Unterstützung für Tusk aus Brüssel

Welche Rolle spielt das Gericht im Streit um die Macht?

Lese-Video · B1

In Polen hat sich ein heftiger Streit zwischen der Regierung von Ministerpräsident Tusk und dem rechtskonservativen Präsidenten Nawrocki verschärft.

0:00 / 2:20
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
361 Wörter
  1. In Polen hat sich ein heftiger Streit zwischen der Regierung von Ministerpräsident Tusk und dem rechtskonservativen Präsidenten Nawrocki verschärft.
  2. Die EU-Kommission ist eingegriffen und unterstützt die Regierung.
  3. Der Konflikt dreht sich um die Ernennung von Richtern im Verfassungsgericht.
  4. Die EU betont, dass das Gericht unabhängig bleiben muss.
  5. Vier ehemalige Richter kritisieren Nawrockis Handeln als Verletzung der Autonomie.
  6. Sie wurden vom Parlament gewählt, aber Nawrocki weigert sich, sie zu vereidigen.
  7. Die Regierung hilft ihnen dabei.
  8. Die EU-Kommission hat sich nun direkt in den Streit eingeschaltet und stärkt der Regierung den Rücken.
  9. Justizkommissar Michael McGrath erinnerte an eine Empfehlung des Europarats.
  10. Danach ist das Abgeordnetenhaus für die Ernennung neuer Richter zuständig.
  11. Das bedeutet, Nawrocki hat kein Recht, die Einsetzung zu verhindern.
  12. Die Staatsorgane müssen dafür sorgen, dass das Gericht in der Lage ist, im Einklang mit der Verfassung und der EU-Rechtsprechung zu arbeiten.
  13. Die Bürger erwarten eine uneingeschränkte Achtung des Rechtsstaats.
  14. Zudem gibt es Unterstützung für Tusk von vier ehemaligen Richtern des Gerichts.
  15. Sie bezeichnen Nawrockis Vorgehen als eine "beispiellose Verletzung der Autonomie".
  16. Sie schreiben, das Handeln trage nicht zur Lösung des Konflikts bei.
  17. Die Richter, die vom Parlament gewählt wurden, haben Maßnahmen ergriffen, um die Funktionen des Gerichts wiederherzustellen.
  18. Der Streit dreht sich um die Frage, welche Richter rechtmäßig im Gericht sind, und um den Posten des Präsidenten.
  19. Die Regierung hatte acht neue Richter gewählt, aber Nawrocki weigerte sich, fünf zu vereidigen.
  20. Mit der Unterstützung der Regierung leisteten sie ihren Eid vor dem Parlamentspräsidenten.
  21. Der Konflikt eskalierte am Freitag, als die Webseite des Gerichts verkündete, der bisherige Präsident und sein Stellvertreter seien entbunden worden.
  22. Stattdessen soll eine Richterin das Gericht leiten.
  23. Daraufhin kamen Proteste von Anhängern der PiS-Partei.
  24. Nawrocki versuchte, sich Zugang zum Gericht zu verschaffen und drückte dabei eine Richterin nach unten.
  25. Tusk warf der PiS vor, die Demokratie und den Rechtsstaat zu untergraben.
  26. Er sagte, der Rechtsstaat sei nicht vom Gesetz des Dschungels bestimmt.
  27. Seit Jahren gebe es Organisationen und Politiker, die die Demokratie zerstören wollten.
  28. Die PiS hatte das Gericht mit Richtern besetzt, die ihr nahestehen.
  29. Der EuGH stellte fest, das Gericht sei damals nicht unabhängig.
  30. Seit dem Regierungswechsel im Herbst 2023 versucht die Regierung, neue Richter zu ernennen.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Gericht A2 courttòa án
die EU Nominalphrase A2 the EULiên minh châu Âu
handeln können Verbalphrase B1 to be able to actcó thể hành động

Lernzettel

Streit über Verfassungsgericht: Unterstützung für Tusk ...

Streit um Richter im Gericht

  • EU unterstützt Regierung, Verfassungsgericht muss unabhängig bleiben.
  • Richter wurden vom Parlament gewählt, Nawrocki weigert sich, sie zu vereidigen.

Richter kritisieren Nawrocki

  • Sie bezeichnen sein Handeln als Verletzung der Autonomie.
  • Sie schreiben, es trage nicht zur Lösung des Konflikts bei.

Gerichtsleitung wird umstritten

  • Nawrocki entbundene Präsidenten, Richterin soll neue Leitung übernehmen.
  • PiS-Partei protestiert, Tusk wirft Demokratie untergraben vor.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt