Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
138 Wörter
Ein Mann ist gestorben.Er war bei der UN.Die Huthi-Rebellen haben ihn gefangen genommen und in eine Gefängnis gebracht.Er ist nicht mehr lebendig.Der Hochkommissar ist traurig.Er hat Angst, dass andere Menschen auch so behandelt werden.Er will, dass alle sicher sind.Der Mann war zwei Jahre bei den Huthi-Rebellen.Er war in Jemen und arbeitete für die UN.Ein Minister aus der Regierung sagte, der Mann sei in der Gefängnis der Huthi-Rebellen totgeschlagen worden.Die Familie weiß jetzt, dass er tot ist.Sie soll den Körper holen.Warum er tot ist, weiß noch niemand.Die Familie hat seitdem keinen Besuch mehr.Sie hat nicht mit ihm sprechen können.Der Hochkommissar hat Angst, dass andere Menschen so behandelt werden.Sie will, dass die Huthi-Rebellen aufhören, UN-Mitarbeiter zu behandeln.Sie will, dass alle Menschen sicher sind.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
traurigAdjektivphraseA2sadbuồn
die FamilieNominalphraseA2the familygia đình
das GefängnisNominalphraseB1prisontù
Gefängnis der Huthi-RebellenNominalphraseB1prison of the Huthi rebelstù của các tay súng Huthi
der MinisterNominalphraseB1the ministerbộ trưởng
die RegierungNominalphraseB1governmentchính phủ
Lernzettel
Von Huthi entführter UN-Mitarbeiter zu Tode gefoltert
1
UN-Mitarbeiter in Gefängnissen
Viele UN-Mitarbeiter sitzen in Huthi-Gefängnissen.
