Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 1. November

Schlechtzustand der Provinzstraße verlängert sich, Bevölkerung leidet unter „Essen und Schlafen im Staub“

Warum leiden die Menschen an Staub und Unruhe?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
220 Wörter
Die Provinzstraße 534D in Nghĩa Hành ist in schlechtem Zustand. Staub bedeckt die Häuser und macht das Leben schwer. Über 10 km der Straße sind noch nicht fertig. Die Menschen müssen oft Wasser ausschütten, um den Staub zu reduzieren. Doch der Staub kehrt bald zurück. Sie essen und schlafen im Staub. Die Straße ist ein wichtiger Verkehrsweg, doch die schlechte Qualität macht es für die Menschen schwer, sicher zu fahren. Staub beeinträchtigt die Sicht und das Leben. Die Menschen wünschen sich eine gut geführte Straße, die sie sicher führt. Die Straße ist 49 km lang, davon sind fast 15 km in Nghĩa Hành. Über 10 km gehören zu einem Projekt, das noch nicht fertig ist. Die Gemeinde ist jetzt für das Projekt verantwortlich. Doch es gibt noch Arbeit zu tun. Die Menschen hoffen, dass die Straße bald fertig wird und sie endlich in Sicherheit fahren können. Nachdem die Straße vor vielen Jahren begonnen wurde, ist sie bis heute nicht fertig. Die Menschen leiden unter dem Staub und wünschen sich, dass die Straße endlich abgeschlossen wird. Sie leben seitdem mit Staub und haben kaum eine Chance, ein normales Leben zu führen. Die Gemeinde hat zwar die Verantwortung übernommen, doch die Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen. Die Menschen hoffen, dass die Straße bald fertig wird und sie endlich in Sicherheit fahren können.
das Leben schwer Kollokation A2 life is hardcuộc sống khó khăn
schlafen und essen Kollokation A2 to sleep and eatngủ và ăn
die Straße ist Präpositionalphrase A2 the road iscon đường đang
wünschen sich feste Wendung B1 to wish formong muốn
führen Verbalphrase B1 to leaddẫn dắt
Staub bedeckt Partizipialphrase B2 dust coversbụi bám vào
Staub beeinträchtigt Partizipialphrase B2 dust impairsbụi làm giảm tầm nhìn
der Staub kehrt Verbalphrase B2 the dust returnsbụi lại xuất hiện
schlechtem Zustand Partizipialphrase B2 bad conditiontình trạng xấu

Lernzettel

Schlechtzustand der Provinzstraße verlängert sich, Bevö...

Die Provinzstraße 534D ist in schlechtem Zustand

  • Staub bedeckt Häuser und macht das Leben schwer.
  • Menschen schütten Wasser aus, um den Staub zu reduzieren.

Die Straße ist ein wichtiger Verkehrsweg

  • Sicherheit ist gefährdet durch Staub und schlechte Sicht.
  • Die Gemeinde ist jetzt für das Projekt verantwortlich.

Die Straße ist noch nicht fertig

  • Arbeiten sind noch nicht abgeschlossen.
  • Menschen hoffen, dass die Straße bald fertig wird.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt