Artenschutz - UNO-Biodiversitätskonferenz in Eriwan beendet; Ecuador nächster Austragungsort
Welche Ziele wurden nicht erreicht, obwohl Vereinbarungen getroffen wurden?
Lese-Video · C1
Die Weltnaturkonferenz zur biologischen Vielfalt (COP17) ist in der armenischen Hauptstadt Eriwan zu Ende gegangen.
0:00 / 1:33
-
Die Weltnaturkonferenz zur biologischen Vielfalt (COP17) ist in der armenischen Hauptstadt Eriwan zu Ende gegangen.Die Weltnaturkonferenz zur biologischen Vielfalt (COP17) ist in der armenischen Hauptstadt Eriwan zu Ende gegangen.
-
Nach zwei Wochen intensiver Verhandlungen haben sich knapp 200 Teilnehmerstaaten auf eine Reihe von Beschlüssen zum Schutz der Natur geeinigt.Nach zwei Wochen intensiver Verhandlungen haben sich knapp 200 Teilnehmerstaaten auf eine Reihe von Beschlüssen zum Schutz der Natur geeinigt.
-
Die Verhandlungen dauerten länger als ursprünglich geplant, wobei die Diskussionen bis in den frühen Morgen hineinreichten.Die Verhandlungen dauerten länger als ursprünglich geplant, wobei die Diskussionen bis in den frühen Morgen hineinreichten.
-
Die endgültigen Fassungen der angenommenen Texte wurden erst nach mehreren Tagen veröffentlicht, was die Arbeit der Delegierten zusätzlich belastete.Die endgültigen Fassungen der angenommenen Texte wurden erst nach mehreren Tagen veröffentlicht, was die Arbeit der Delegierten zusätzlich belastete.
-
Umweltschützer reagierten zwar erleichtert, doch mit einer gewissen Zurückhaltung.Umweltschützer reagierten zwar erleichtert, doch mit einer gewissen Zurückhaltung.
-
Sie betonten, dass die Ergebnisse zwar insgesamt positiv einzuschätzen seien, aber auch deutliche Schwächen aufweisen.Sie betonten, dass die Ergebnisse zwar insgesamt positiv einzuschätzen seien, aber auch deutliche Schwächen aufweisen.
-
Besonders umstritten blieb der Abbau von Subventionen und finanziellen Anreizen, die der Natur schaden, etwa für fossile Energieträger, intensive Landwirtschaft und Überfischung.Besonders umstritten blieb der Abbau von Subventionen und finanziellen Anreizen, die der Natur schaden, etwa für fossile Energieträger, intensive Landwirtschaft und Überfischung.
-
Die Delegierten stimmten zudem zu, die Umsetzung der 23 Regeln zum Schutz der Biodiversität zu überprüfen, auf die sich die Staaten 2022 geeinigt hatten.Die Delegierten stimmten zudem zu, die Umsetzung der 23 Regeln zum Schutz der Biodiversität zu überprüfen, auf die sich die Staaten 2022 geeinigt hatten.
-
Laut einem UNO-Bericht tun die Länder jedoch zu wenig, um die damals vereinbarten Maßnahmen zu realisieren.Laut einem UNO-Bericht tun die Länder jedoch zu wenig, um die damals vereinbarten Maßnahmen zu realisieren.
-
Dazu gehört beispielsweise, bis 2030 jeweils 30 Prozent aller Land- und Seegebiete unter Schutz zu stellen.Dazu gehört beispielsweise, bis 2030 jeweils 30 Prozent aller Land- und Seegebiete unter Schutz zu stellen.
-
Die Staaten bestimmten schließlich Ecuador als Gastgeber der nächsten Konferenz im Jahr 2028.Die Staaten bestimmten schließlich Ecuador als Gastgeber der nächsten Konferenz im Jahr 2028.
-
Die Ergebnisse der COP17 werden als positiv bewertet, doch die Umsetzung der vereinbarten Maßnahmen bleibt fraglich.Die Ergebnisse der COP17 werden als positiv bewertet, doch die Umsetzung der vereinbarten Maßnahmen bleibt fraglich.
-
Die Zukunft der globalen Biodiversität hängt davon ab, ob die vereinbarten Ziele tatsächlich in die Praxis umgesetzt werden.Die Zukunft der globalen Biodiversität hängt davon ab, ob die vereinbarten Ziele tatsächlich in die Praxis umgesetzt werden.
In diesem Text
3 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Prozent
Nominalphrase
B1
percentphần trăm
Zurückhaltung betonen
Verbalphrase
C1
to emphasize restraintnhấn mạnh sự thận trọng
die Maßnahme
Nominalphrase
C1
measurescác biện pháp
Lernzettel
COP17 in Eriwan beendet
- 200 Länder schlossen Vereinbarungen zum Naturschutz.
- Einige Themen blieben unklar, die Texte sind noch nicht fertig.
Schwierige Themen im Fokus
- Geld für Schadstoffe wird reduziert, finanzielle Hilfen geprüft.
- Naturschutzgruppen sind zufrieden, aber vorsichtig.
Ziele bis 2030
- 30 Prozent Land und Meer sollen geschützt werden.
- Ecuador wird 2028 Gastgeber der nächsten Konferenz.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile