Merz hofft auf Wiedervereinigung von Süd- und Nordkorea
Welche Verbindung gibt es nach fast zwanzig Jahren wieder?
Lese-Video · A2
Bundeskanzler Merz war an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea.
0:00 / 2:06
-
Bundeskanzler Merz war an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea.Bundeskanzler Merz war an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea.
-
Er sprach über die Wiedervereinigung des Landes.Er sprach über die Wiedervereinigung des Landes.
-
Er erinnerte an die deutsche Geschichte.Er erinnerte an die deutsche Geschichte.
-
Er wünscht sich, dass Korea wieder vereinigt wird.Er wünscht sich, dass Korea wieder vereinigt wird.
-
Seit 73 Jahren ist Korea geteilt.Seit 73 Jahren ist Korea geteilt.
-
Merz war an der Grenze und sprach über den Wunsch nach einer Wiedervereinigung.Merz war an der Grenze und sprach über den Wunsch nach einer Wiedervereinigung.
-
Er erinnerte an die deutsche Geschichte.Er erinnerte an die deutsche Geschichte.
-
Er sagte, Deutschland ist seit 36 Jahren nicht geteilt.Er sagte, Deutschland ist seit 36 Jahren nicht geteilt.
-
Er hofft, dass Korea eines Tages wieder vereinigt werden kann.Er hofft, dass Korea eines Tages wieder vereinigt werden kann.
-
Merz war an der Grenze.Merz war an der Grenze.
-
Er merkte, wie sehr ein Land von einer Teilung leidet.Er merkte, wie sehr ein Land von einer Teilung leidet.
-
Er sagte, in Gesprächen in Seoul wurde oft auf die deutsche Geschichte angesprochen.Er sagte, in Gesprächen in Seoul wurde oft auf die deutsche Geschichte angesprochen.
-
Die koreanische Halbinsel ist seit dem Koreakrieg geteilt.Die koreanische Halbinsel ist seit dem Koreakrieg geteilt.
-
Der Nordteil wird von Kim Jong Un regiert, der Südteil ist eine Demokratie.Der Nordteil wird von Kim Jong Un regiert, der Südteil ist eine Demokratie.
-
Beide Staaten trennt eine lange Grenzlinie.Beide Staaten trennt eine lange Grenzlinie.
-
Auf beiden Seiten gibt es eine breite entmilitarisierte Zone.Auf beiden Seiten gibt es eine breite entmilitarisierte Zone.
-
Merz besichtigte eine Baracke, durch deren Mitte die Grenze verläuft.Merz besichtigte eine Baracke, durch deren Mitte die Grenze verläuft.
-
Dort treffen sich die beiden Länder, wenn sie Gespräche führen.Dort treffen sich die beiden Länder, wenn sie Gespräche führen.
-
2018 trafen sich auch Moon Jae In und Kim dort.2018 trafen sich auch Moon Jae In und Kim dort.
-
Es war das erste Mal, dass ein nordkoreanischer Chef südkoreanischen Boden betreten hat.Es war das erste Mal, dass ein nordkoreanischer Chef südkoreanischen Boden betreten hat.
-
Merz übertrat die Grenze.Merz übertrat die Grenze.
-
Nur an dieser Stelle ist das möglich.Nur an dieser Stelle ist das möglich.
-
Er sagte, er stand praktisch schon auf nordkoreanischem Boden.Er sagte, er stand praktisch schon auf nordkoreanischem Boden.
-
Es ist nicht selbstverständlich, dass ein deutscher Kanzler an der Grenze fährt.Es ist nicht selbstverständlich, dass ein deutscher Kanzler an der Grenze fährt.
-
Scholz war 2023 dort, Kohl war 1993 der letzte.Scholz war 2023 dort, Kohl war 1993 der letzte.
-
Der damalige Kanzler hoffte, dass Korea in zehn Jahren vereinigt werden könnte.Der damalige Kanzler hoffte, dass Korea in zehn Jahren vereinigt werden könnte.
-
Daraus wurde nichts.Daraus wurde nichts.
-
Die Spannungen sind nach wie vor groß.Die Spannungen sind nach wie vor groß.
-
Nordkorea feuerte Raketen ab.Nordkorea feuerte Raketen ab.
-
Während Merz in Seoul war, kündigte Kim an, in Drohnentechnologie führend zu sein.Während Merz in Seoul war, kündigte Kim an, in Drohnentechnologie führend zu sein.
-
Merz sprach auch über Investitionen koreanischer Unternehmen in Deutschland.Merz sprach auch über Investitionen koreanischer Unternehmen in Deutschland.
-
Er sagte, Investoren aus dem Indopazifik sind wichtig für Europa.Er sagte, Investoren aus dem Indopazifik sind wichtig für Europa.
-
Die südkoreanische Ministerpräsidentin verwies darauf, dass südkoreanische Batteriehersteller Fabriken in Polen und Ungarn bauen.Die südkoreanische Ministerpräsidentin verwies darauf, dass südkoreanische Batteriehersteller Fabriken in Polen und Ungarn bauen.
-
Sie könnten gemeinsam wachsen, als Grundlage für die deutsche Automobilindustrie.Sie könnten gemeinsam wachsen, als Grundlage für die deutsche Automobilindustrie.
-
Merz hatte zuvor versucht, Ängste zu zerstreuen, dass neue EU-Gesetze Firmen ausschließen könnten.Merz hatte zuvor versucht, Ängste zu zerstreuen, dass neue EU-Gesetze Firmen ausschließen könnten.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
hoffen
Verbalphrase
A2
to hopehy vọng
er wünscht sich
feste Wendung
B1
he wishesanh mong muốn
entmilitarisierte Zone breit
Kollokation
B1
demilitarized zone widekhu vực phi quân sự rộng
die Grenze
Nominalphrase
B1
the borderranh giới
die Investition
Nominalphrase
B2
investmentsđầu tư
koreanische Halbinsel geteilt
Kollokation
C1
divided Korean Peninsulabán đảo Triều Tiên bị chia cắt
vereinigen
Verbalphrase
C1
to reunifythống nhất
die Wiedervereinigung
Nominalphrase
C1
reunificationsự thống nhất lại
Lernzettel
Kanzler Merz an der Grenze
- Er sprach über die Hoffnung, Korea wieder zusammenzukommen.
- Er erinnerte an die deutsche Geschichte und nannte die 36-jährige Einheit.
Korea geteilt seit 73 Jahren
- Nordkorea wird von Kim regiert, Südkorea ist eine Demokratie.
- Beide Länder trennt eine lange Grenze ohne Soldaten.
Spannungen und Gespräche
- Nordkorea feuerte Raketen in Richtung Japan, Kim will in Drohnentechnik gut werden.
- Merz betonte Investitionen und gemeinsame Wachstumsmöglichkeiten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile