Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 30. Oktober

Merz hofft auf friedliche Wiedervereinigung Koreas

Wie kann ein friedlicher Krieg zwischen Nord und Südkorea möglich werden?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
226 Wörter
Kanzler Merz wünscht sich eine friedliche Wiedervereinigung Koreas. Er sprach darüber, als er an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea war. Nordkorea ist sehr verschlossen, und das macht es schwer, dass die Länder zusammenarbeiten. Merz sagt, das ist auch für Europa gefährlich. Er dachte an die Geschichte seines eigenen Landes. Deutschland war lange geteilt, aber seit 36 Jahren nicht mehr. Er ist dankbar, dass das hier nicht mehr passiert. Er hofft, dass Nord- und Südkorea gut miteinander reden können. Die Länder sind seit dem Koreakrieg geteilt. Offiziell sind sie noch immer im Krieg, weil nach dem Krieg 1953 nur ein Waffenstillstand geschlossen wurde, kein Vertrag. An der Grenze sind Soldaten der Vereinten Nationen, darunter auch deutsche Soldaten. Eine Mission der Vereinten Nationen soll den Waffenstillstand sichern. Doch die Hoffnungen auf eine Zusammenarbeit sind in den letzten Jahren kleiner geworden. Kim Jong Un hat die Idee, dass die Länder gut miteinander reden können, als unmöglich bezeichnet. Er hat alle Bezüge auf eine Zusammenarbeit aus der Verfassung gestrichen und historische Verbindungen zerstört. Die Grenze wurde mit Minen und Hindernissen gesichert, und Panzerhaubitzen wurden entdeckt. Deutschland und Südkorea haben eine engere Zusammenarbeit vereinbart, weil die Sicherheit beider Länder eng verbunden ist. Merz betonte, dass die Welt klein ist, auch im Krieg. Vor seinem Besuch in Südkorea war er in Singapur und Japan gewesen. Er fliegt jetzt zurück nach Deutschland.
unmöglich Adjektivphrase A2 impossiblekhông thể
reden miteinander feste Wendung B1 to talk with each othernói với nhau
die Zusammenarbeit Nominalphrase B1 cooperationhợp tác
die Sicherheit Nominalphrase B1 securityan toàn
die Grenze Nominalphrase B1 borderbiên giới
die Mission Nominalphrase B1 missionnhiệm vụ
zusammenarbeiten Verbalphrase B2 cooperatehợp tác
die Verfassung Nominalphrase B2 constitutionhiến pháp
betonen Verbalphrase B2 emphasizednhấn mạnh
eine friedliche Wiedervereinigung Nominalphrase C1 peaceful reunificationsự thống nhất hòa bình

Lernzettel

Merz hofft auf friedliche Wiedervereinigung Koreas

Kanzler Merz wünscht Frieden

  • Er will eine friedliche Vereinigung Koreas.
  • Er war an der Grenze zwischen Nord- und Südkorea.
  • Deutschland war lange geteilt, ist aber seit 36 Jahren wieder vereint.

Korea ist geteilt, seit dem Krieg

  • Es gibt nur einen Waffenstillstand, kein Vertrag.
  • Deutsche Soldaten sind an der Grenze.
  • Kim Jong Un hat die Hoffnungen auf Zusammenarbeit zerstört.

Deutschland und Südkorea arbeiten zusammen

  • Sicherheit ist für beide Länder wichtig.
  • Merz betont, dass die Welt klein ist.
  • Er war in Singapur und Japan, jetzt fliegt er nach Deutschland.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt