Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 30. Oktober

Belohnung für die Informanten, Pflege der Kriegergräber in Da Nang

Was hat die Aktion in Da Nang mit Belohnungen zu tun?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
241 Wörter
In Da Nang wurden Informanten, die wertvolle Hinweise auf Kriegergräber lieferten, mit Belohnungen ausgezeichnet. Diese Anerkennung soll nicht nur die individuelle Leistung würdigen, sondern auch andere Anwohner motivieren, ihre Kenntnisse und Erinnerungen zur Suche nach den Ruhestätten der im Krieg gefallenen Soldaten beizutragen. Die Aktion, die im Rahmen der Kampagne „500 Tage und Nächte“ stattfand, führte bereits zu zahlreichen Entdeckungen, wobei die Beteiligung der Bevölkerung entscheidend war. Ein Mann aus dem Stadtteil Thăng An wurde kürzlich für seine Verdienste in der Kampagne mit einer Belohnung in Höhe von fünf Millionen Dong ausgezeichnet. Er hatte einen Hinweis auf eine Ruhestätte gegeben, die von den Behörden untersucht und schließlich eine Kriegerasche gefunden wurde. Die Behörden betonten, dass die Kampagne nicht nur auf die Entdeckung von Einzelmassen an Kriegeraschen abzielt, sondern auch auf die Suche nach möglichen Gruppengräbern. Ein solches Gebiet wurde bereits identifiziert und wird derzeit sorgfältig überprüft, um die Bedingungen für eine offizielle Ausgrabung zu erfüllen. Zusätzlich erhielt ein weiterer Mann, der seit langem die Ruhestätte von 17 Kriegsgefallenen pflegt, eine Belohnung in Höhe von 20 Millionen Dong. Diese Maßnahmen sind Teil einer neuen Regelung, die den Einsatz von Informanten und die Unterstützung der Familien der Gefallenen fördert. Die Belohnungen dienen nicht nur als Anreiz, sondern auch als Zeichen der Wertschätzung für die Arbeit der Bürger. Die Suche nach den verlorenen Kriegergräbern wird weiterhin intensiv fortgesetzt, und die Behörden erwarten, dass die Anzahl der Hinweise aufgrund der neuen Regelungen weiter steigen wird.
andere Nominalphrase A2 othersngười khác
eine Aktion Nominalphrase B1 to take actionthực hiện hành động
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
Informanten belohnen Kollokation B2 to reward informantsthưởng cho những người cung cấp thông tin
der Informant Nominalphrase B2 informantsngười cung cấp thông tin
die Anerkennung Nominalphrase B2 recognitionsự công nhận
die Kampagne Nominalphrase B2 campaignchiến dịch

Lernzettel

Belohnung für die Informanten, Pflege der Kriegergräber...

Gräber finden mit Belohnung

  • Leute geben Hinweise, um Gräber zu finden.
  • Die Behörden prüfen die Hinweise sorgfältig.

Belohnung für jeden Hinweis

  • Die Belohnung ist unterschiedlich, je nach Anzahl der Gräber.
  • Ein Mann mit 17 Gräbern bekam viel.

Mit Respekt und Unterstützung

  • Die Behörden suchen mit Respekt und unterstützen Familien.
  • Die Aktion läuft weiter, viele helfen mit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt