Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 29. Oktober

EZB-Chefin Lagarde tritt vorzeitig ab

Warum will Christine Lagarde vor der Präsidentschaftswahl gehen?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
179 Wörter
Christine Lagarde wird früher als erwartet die Arbeit als Chef der Europäischen Zentralbank beenden. Sie wird im Februar 2027 nicht mehr arbeiten. Die Zentralbank hat das angekündigt. Sie hat die wichtigsten Leute in der Bank und im Europäischen Rat informiert. Normalerweise hätte sie noch bis Oktober 2027 gearbeitet. Die Länder in Europa müssen jetzt früher entscheiden, wer nach ihr die Arbeit übernimmt. Macron und Merz können noch vor der Wahl in Frankreich die neue Person bestimmen. Lagarde will sich vor der Wahl zurückziehen. Sie könnte zu einem Treffen in der Schweiz gehen. Wer nach ihr die Arbeit übernimmt, ist umstritten. Deutschland will eine gute neue Person finden. Ein Deutscher an der Spitze der Bank ist schwer, weil die Kommission bereits von einer Deutschen geführt wird. Die Entscheidung ist wichtig, weil die neue Person die Zukunft des Geldes beeinflussen wird. Die Nachfolge wird von Kandidaten wie Klaas Knot und Pablo Hernández de Cos umstritten. Isabel Schnabel, die bisherige Leiterin der Bank, wechselt zu einer anderen Organisation. Die Bank braucht bald einen neuen Chef. Deutschland will seinen Einfluss in Europa nutzen.
nicht mehr arbeiten Kollokation A2 to no longer workkhông còn làm việc nữa
den Chef Nominalphrase A2 the bossngười chủ
die Länder Nominalphrase A2 the countriescác quốc gia
die Person Nominalphrase A2 the personngười
gehen wollen feste Wendung B1 to want to gomuốn đi
die Kommission Nominalphrase B2 the commissionủy ban
die Organisation Nominalphrase B2 the organizationtổ chức
zurückziehen Verbalphrase B2 to step downrút lui

Lernzettel

EZB-Chefin Lagarde tritt vorzeitig ab

Christine Lagarde verlässt die EZB vorzeitig

  • Sie gibt den Posten zum 7. Februar 2027 auf.
  • Sie will vor der französischen Präsidentschaftswahl gehen.

Gründe im politischen Umfeld

  • Rechtspopulisten könnten die Wahlen gewinnen.
  • Das könnte die Neubesetzung der EZB erschweren.

Deutschland will Einfluss gewinnen

  • Ein deutscher Chef ist schwer umzusetzen.
  • Die Nachfolge wird von mehreren Namen geprägt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt