Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 29. Oktober

EZB-Chefin Lagarde tritt vorzeitig ab

Warum will Christine Lagarde vor der Präsidentschaftswahl gehen?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
112 Wörter
Christine Lagarde tritt vorzeitig als Präsidentin der Europäischen Zentralbank zurück. Sie wird im Februar 2027 ihren Posten aufgeben. Die EZB gab dies bekannt. Sie informierte den EZB-Rat und den Europäischen Ratespräsidenten. Regulär wäre ihre Amtszeit erst im Oktober 2027 zu Ende gegangen. Die Eurostaaten müssen nun die Nachfolge früher klären. Macron und Merz können noch vor der französischen Präsidentschaftswahl die neue Führung bestimmen. Lagarde will sich vor der Wahl zurückziehen. Sie könnte zum Wirtschaftsforum in die Schweiz wechseln. Die Nachfolge wird von mehreren Kandidaten umstritten. Deutschland will eine breit getragene neue Führung bilden. Ein Deutscher an der Spitze der EZB ist aber schwierig, weil die Kommission bereits von einer Deutschen geführt wird.
die EZB Nominalphrase A2 the ECBNgân hàng Trung ương châu Âu
wechseln Verbalphrase A2 to switchchuyển sang
bilden Verbalphrase B2 to formhình thành

Lernzettel

EZB-Chefin Lagarde tritt vorzeitig ab

Christine Lagarde verlässt die EZB vorzeitig

  • Sie gibt den Posten zum 7. Februar 2027 auf.
  • Sie will vor der französischen Präsidentschaftswahl gehen.

Gründe im politischen Umfeld

  • Rechtspopulisten könnten die Wahlen gewinnen.
  • Das könnte die Neubesetzung der EZB erschweren.

Deutschland will Einfluss gewinnen

  • Ein deutscher Chef ist schwer umzusetzen.
  • Die Nachfolge wird von mehreren Namen geprägt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt