Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 29. Oktober

Nach Flucht in die USA - Bolsonaro erklärt sich zum "Anführer"

Welche Partnerschaft entsteht zwischen der EU und Kanada?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
201 Wörter
Flávio Bolsonaro, der Verlierer der brasilianischen Präsidentschaftswahl, bezeichnete sich als Opfer von Wahlbetrug und politischer Verfolgung. In der Abschlusserklärung wurde stattdessen von einer „immer engeren Anbindung“ Kanadas an die Europäische Union gesprochen. Die Deutsche Presse-Agentur berichtet, dass Bundeskanzler Merz und mehrere andere EU-Staats- und Regierungschefs die Änderung durchsetzten. Auch ursprünglich vorgesehene weitreichende Zusagen zur Finanzmarktintegration und gegenseitigen Vorzugsbehandlung bei Maßnahmen zur wirtschaftlichen Sicherheit wurden abgeschwächt. Die Idee einer „assoziierten“ Mitgliedschaft Kanadas stammt von Kommissionspräsidentin von der Leyen. Der kanadische Premierminister Carney zeigte sich offen für die Idee. Allerdings ist ein solcher Status in den EU-Verträgen nicht vorgesehen. Auf dem zweitägigen Gipfel wollen beide Seiten in Montreal die Grundlage für eine vertiefte Partnerschaft schaffen. Die EU-Delegation wird von von der Leyen und Ratspräsident Costa angeführt. Bei dem Treffen mit dem kanadischen Premierminister Carney soll die Zusammenarbeit in Bereichen wie Künstliche Intelligenz, Bildung und wichtige Rohstoffe ausgebaut werden. Der Vorsitzende des Handelsausschusses im EU-Parlament, Lange, rechnet mit umfassenden Vereinbarungen. Er erwähnte Digitalisierung und den Schutz persönlicher Daten sowie weitere Bereiche wie Rohstoffe und Militärtechnik. Der SPD-Politiker kritisierte zugleich, dass neun EU-Mitgliedsstaaten – darunter Frankreich und Italien – das Handelsabkommen mit Kanada noch nicht ratifiziert hätten. Der Vertrag wird aber seit 2017 vorläufig angewendet.
die Wahl verloren Nominalphrase A2 lose the electionmất cuộc bầu cử
der Vertrag Nominalphrase A2 treatyhiệp ước
das Zusagen Nominalphrase B1 promisescam kết

Lernzettel

Nach Flucht in die USA - Bolsonaro erklärt sich zum "An...

Flávio Bolsonaro sieht sich betrogen

  • Er wirft Wahlbetrug vor, will nicht anerkennen, dass er verloren hat.
  • Die EU und Kanada streiten um einen Vertrag, der nicht in den Verträgen steht.

Kanada will EU-Partner werden

  • Die EU will mit Kanada in AI, Bildung und Rohstoffen kooperieren.
  • Der Vertrag wurde zwar nicht vollständig bestätigt, wird aber vorläufig angewendet.

EU will eng mit Kanada arbeiten

  • Die EU und Kanada wollen eine Partnerschaft schaffen.
  • Von der Leyen und Costa verhandeln über einen neuen Status.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt