Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 28. Oktober

Staatsanwaltschaft Landshut - Polizeischüsse auf Bundeswehrsoldaten: Ermittlungen eingestellt

Warum schossen die Polizisten auf Soldaten, obwohl es eine Übung war?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
159 Wörter
Die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft in Landshut zu den Polizeischüssen auf Bundeswehrsoldaten vor einem Jahr im bayerischen Erding sind nun endgültig beendet worden. Die Behörde gab bekannt, dass weder die Polizisten noch die Streitkräfte strafbaren Handlungen begangen haben. Die Schüsse ereigneten sich während einer Bundeswehrübung auf einem Gelände, das ordnungsgemäß angemeldet war, doch die Beamten waren nicht über den Einsatz informiert. Eine Kette von Missverständnissen führte dazu, dass ein Soldat durch Schüsse von Polizisten verletzt wurde. Laut der Staatsanwaltschaft hätten die Beamten unter den gegebenen Umständen schießen dürfen, da sie eine Notwehrlage angenommen haben. Auch bei der Bundeswehr seien keine Fehler bei der Planung, der Vorbereitung oder der Durchführung der Übung vorzufinden gewesen. Die Behörde betont, dass die Schüsse nicht vorsätzlich erfolgt seien und die Situation nicht als bewusste Provokation angesehen werden könne. Die Ermittlungen zeigen, dass die Vorgänge zwar unerwartet verlaufen sind, aber keine rechtswidrigen Handlungen begangen wurden. Die Staatsanwaltschaft erklärte, dass die Sache nun vollständig abschließend beurteilt sei.
beenden Verbalphrase A2 to endkết thúc
abschließen Verbalphrase A2 to be completedhoàn tất
Handlungen begangen Partizipialphrase B2 actions committedhành động đã thực hiện
das Gelände Nominalphrase B2 terrainđịa hình
die Staatsanwaltschaft Nominalphrase B2 public prosecutorviện kiểm sát
Schüsse ereigneten Partizipialphrase C1 shots occurredviên đạn bắn ra

Lernzettel

Staatsanwaltschaft Landshut - Polizeischüsse auf Bundes...

Polizei schoss auf Soldaten

  • Die Schüsse passierten während einer Übung.
  • Die Polizisten wussten nicht, dass es eine Übung war.

Bundeswehr hat keine Fehler

  • Die Übung war richtig angemeldet.
  • Es gab Verwirrung, die zu Verletzten führte.

Keine Straftat, aber Fragen

  • Die Untersuchung endet ohne Strafe.
  • Die Polizisten sollen nicht mehr belangt werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt