Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 27. Oktober

Gesundheits- und Lebensstilsupport für Senioren in Ho-Chi-Minh-Stadt

Wie unterstützt die Gemeinde Senioren in verschiedenen Weisen?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
217 Wörter
In Ho-Chi-Minh-Stadt hat die Gemeinde Bình Dương ein neues Projekt zur Gesundheitsversorgung und zum sozialen Leben älterer Menschen gestartet. Dabei war der stellvertretende Parteisekretär und Vorsitzende des Ausschusses für die nationale Einheit, Herr Nguyễn Phước Lộc, anwesend. Das Projekt wird direkt im Gesundheitszentrum der Gemeinde durchgeführt und soll älteren Menschen helfen, ihre Gesundheit besser zu überwachen und an Aktivitäten teilzunehmen, die ihre Lebensqualität verbessern. Es wird erwartet, dass es ein freundlicher und vertrauenswürdiger Raum wird, in dem Senioren sich austauschen und sich in der Gemeinschaft wohlfühlen können. Herr Nguyễn Minh Tâm betonte, dass das Projekt nur der Anfang sei. Wichtig sei, es regelmäßig und praktisch umzusetzen, damit es den tatsächlichen Bedürfnissen der Senioren entspricht. Es müsse ein Ort werden, an dem ältere Menschen sich sicher und gut behandelt fühlen. Zudem wurde ein umfassendes Gesundheitsdossier für Senioren entwickelt, das auch Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder chronischen Erkrankungen unterstützt. In der Gemeinde wird zudem ein neues Wohnhaus für soziale Integration gebaut, das für Familien mit älteren Menschen gedacht ist. Außerdem besuchte Herr Nguyễn Phước Lộc gemeinsam mit einer Delegation des Stadtbüros die Katholische Bischofschaft in der Stadt und traf sich mit dem Bischof Giuse Nguyễn Tấn Thước. Die Veranstaltung markiert den Beginn einer neuen Phase im Einsatz für die Gesundheit und das soziale Wohlergehen älterer Menschen in der Region.
ein neues Plan Kollokation A2 a new planmột kế hoạch mới
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
behandeln Verbalphrase B1 be treatedđược điều trị
vertrauenswürdiger Raum Adjektivphrase B2 trustworthy spacekhông gian đáng tin cậy

Lernzettel

Gesundheits- und Lebensstilsupport für Senioren in Ho-C...

Neues Projekt fuer Senioren

  • Gesundheitszentrum bietet ueberwachung und Freizeit.
  • Senioren koennen sich besser fuehlen und miteinander arbeiten.

Weiteres Projekt fuer Beduerftige

  • Betreuung zu Hause fuer die, die nicht selbst zur Praxis kommen.
  • Regelmäßigkeit und Sicherheit sind wichtig.

Neues Haus fuer Treffen

  • Ort zum Austausch und Gemeinschaft.
  • Geistlicher wird besucht, um die Gemeinde zu stuetzen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt