Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 27. Oktober

Arbeiter in Da Nang bangen vor der Arbeit, weil die FDI-Firma feststeckt

Warum starten die Maschinen in Da Nang nicht?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
234 Wörter
Arbeiter in Da Nang bangen vor der Arbeit, weil die FDI-Firma nicht starten kann. Die Firma hat fast ein Jahr lang Investitionen getätigt und viele Arbeiter ausgebildet, doch die Maschinen laufen noch nicht. Die Stadt hat Probleme mit der Abwasserbehandlung. Die Firma muss noch Papierarbeiten erledigen, damit die Maschinen starten können. Die Arbeiter fürchten, dass die Firma aufhört und sie keine Arbeit mehr haben. Die Situation ist besonders belastend, da die Firma nicht nur Investitionen tätigte, sondern auch Arbeiter ausbildete und ihnen Löhne sowie Sozialversicherungen zahlt, um sie während der Wartezeit zu unterstützen. Die Probleme entstanden, weil das Industriegebiet Đồi 30 noch keine zentrale Abwasserbehandlungsanlage besitzt, was die Genehmigung für die Betriebsgenehmigung behindert. Die Stadt hat mehrere Male nachgefragt, doch die notwendigen Arbeiten zur Infrastruktur sind bislang nicht abgeschlossen. Die Arbeiter, die sich auf eine Stelle in der Firma verlassen haben, sind nun in Sorge, dass die Firma nicht in Betrieb gehen wird und sie ihre Arbeit verlieren. Die Situation betrifft nicht nur die Firma, sondern auch andere FDI-Unternehmen, die ähnliche Probleme mit der Abwasserbehandlung haben. Die Stadtverwaltung hat bereits Maßnahmen ergriffen und die zuständigen Behörden angewiesen, die Infrastruktur zu verbessern. Gleichzeitig wird die Firma erwartet, die notwendigen Arbeiten zu beenden, um die Betriebsgenehmigung zu erhalten. Die Arbeiter hoffen, dass die Probleme gelöst werden und sie ihre Arbeit behalten können. Die Situation zeigt, wie wichtig eine funktionierende Infrastruktur für die Entwicklung der Region ist.
die Probleme Nominalphrase A2 problemsvấn đề
nicht starten können Verb mit Präposition B1 cannot startkhông thể bắt đầu
starten können Verb mit Präposition B1 can startcó thể bắt đầu
die Maßnahme Nominalphrase C1 measuresbiện pháp

Lernzettel

Arbeiter in Da Nang bangen vor der Arbeit, weil die FDI...

Arbeiter bangen vor der Arbeit

  • Firma hat Arbeiter eingestellt und ausgebildet.
  • Sie bekommt Geld und Krankenversicherung.

Stadt hat Abwasserprobleme

  • Maschinen laufen nicht, weil Abwasserbehandlung fehlt.
  • Firma muss Papierarbeiten erledigen.

Arbeiter fürchten Arbeitslosigkeit

  • Sie sind nervös, weil Firma aufhören könnte.
  • Keine Arbeit mehr droht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt