Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 27. Oktober

Naher Osten - Nach Anschlag auf Kirche: Mehrere Tote bei jordanischem Angriff auf Ziele in Syrien

Warum schloss Syrien die Grenze nach dem Anschlag in Jordanien?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
153 Wörter
Das jordanische Militär griff nach dem Anschlag auf eine christliche Kirche im Lande Ziele im Nachbarland Syrien an. Die Angriffe standen im Zusammenhang mit Luftangriffen, die bereits zuvor stattgefunden hatten, und galten als Vergeltungsmaßnahme gegen Terroristen, die mit den Attentätern in Verbindung stehen. Die syrischen Behörden kündigten an, den gesamten Personen- und Warenverkehr am Grenzübergang Nassib im Süden des Landes in beide Richtungen zu unterbrechen. Das jordanische Militär gab an, ihre Kampfflugzeuge hätten im Süden Syriens Stellungen von Terroristen zerstört, die mit den Attentätern verbunden sind. Laut der staatlichen syrischen Nachrichtenagentur SANA wurden acht Tote verzeichnet. Unklar ist bislang, ob die Angriffe mit Syrien abgestimmt wurden. Die Armee erklärte, die Aktion sei in Erfüllung gehen, um die Sicherheit zu gewährleisten und den Terror zu bekämpfen. Die genaue Zahl der Toten und Verletzten bleibt unklar, da die Information nicht vollständig vorliegt. Die Situation bleibt spannend, und die Folgen der militärischen Aktionen könnten weitreichend sein.
die Armee Nominalphrase A2 the armyquân đội
die Kirche Nominalphrase A2 the churchnhà thờ
das Ziel Nominalphrase A2 targetsmục tiêu
die Vergeltungsmaßnahme Nominalphrase A2 retaliation measurebiện pháp trả đũa
Personen- und Warenverkehr Nominalphrase A2 persons and goods trafficlưu thông người và hàng hóa
das Kampfflugzeug Nominalphrase A2 combat aircraftmáy bay chiến đấu
Angriffe starten Kollokation B1 to launch attackskhởi động cuộc tấn công
der Militär Nominalphrase B2 militaryquân đội
der Terrorist Nominalphrase B2 terroristsnhững kẻ khủng bố

Lernzettel

Naher Osten - Nach Anschlag auf Kirche: Mehrere Tote be...

Jordanisches Militär angreift

  • Angriffe als Vergeltung für Anschlag auf Kirche.
  • Ziele in Syrien sollen Terroristenstellungen zerstören.
  • Syrische Behörden stoppen Grenzverkehr am Nassib.

Grenzübergang Nassib geschlossen

  • Syrische Behörden unterbrechen Verkehr für alle.
  • Jordanische Armee bestätigt Angriffe auf Terroristen.
  • Nachrichtenagentur meldet acht Tote.

Koordinierung bleibt unklar

  • Es ist noch nicht sicher, ob Angriffe mit Syrien abgestimmt waren.
  • Situation bleibt spannend.
  • Folgen der Anschläge sind noch nicht abzusehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt