Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 26. Oktober

Investitionen in den USA - Audi-Chef Döllner weist Kritik an Auftritt mit US-Präsident Trump zurück

Warum hat Audi sich vor Wahlen verpflichtet, neutral zu bleiben?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
166 Wörter
Audi-Vorstandsvorsitzender Döllner lehnte Kritik an seinem Auftritt auf einer Wahlkampfveranstaltung von US-Präsident Trump entschieden ab. In einer Mitteilung an die Beschäftigten betonte er, er und Produktionsvorstand Walker seien gebeten worden, die Investitionspläne des Unternehmens zu präsentieren. Döllner erklärte, er habe im Interesse des Unternehmens gehandelt und stehe zu den Werten von Audi. Gleichzeitig betonte er, dass man auch für die wirtschaftliche Zukunft des Unternehmens verantwortlich sei. Einige Kritiker warnten jedoch, dass Döllners Rede als politisches Signal wahrgenommen worden sei. VW-Konzernbetriebsratschefin Cavallo warf ihm vor, er habe sich zur Marionette in Trumps Propaganda-Show gemacht. Die IG-Metall-Vorsitzende Benner bezeichnete das Verhalten als unwürdig. Der niedersächsische Ministerpräsident Lies von der SPD erklärte, dass Wahlkampfveranstaltungen nicht der richtige Ort für die Ankündigung von Investitionen seien. Wie die Süddeutsche Zeitung berichtet, hatte Döllner vor rund einem halben Jahr eine Selbstverpflichtung unterschrieben. Danach dürften in den drei Monaten vor Wahlen keine öffentlich wirksamen Termine mit beteiligten Parteien oder Politikern stattfinden. Audi verpflichtete sich zudem zu Neutralität im Umgang mit Parteien und Interessengruppen.
im Interesse gehandt Präpositionalphrase A2 acted in the interest ofhành động vì lợi ích của
das Marionettenspielzeug Nominalphrase A2 puppetcon rối
Kritik an feste Wendung B2 criticism ofsự chỉ trích về
die Kritik Nominalphrase B2 criticismsự chỉ trích
politisch Adjektivphrase B2 politicalchính trị
Selbstverpflichtung unterzeichnen Verbalphrase B2 sign a self-commitmentký cam kết tự nguyện
wirtschaftliche Zukunft verantwortlich sein Funktionsverbgefüge C1 to be responsible for the economic futurechịu trách nhiệm về tương lai kinh tế
stehe zu den Werten indirekte Rede C1 stand by the valuesđứng về các giá trị

Lernzettel

Investitionen in den USA - Audi-Chef Döllner weist Krit...

Audi-Chef Döllner wehrt Kritik ab

  • Er sagte, er handelte im Interesse des Unternehmens.
  • Er nehme die Kritik ernst, bleibt aber zu seinen Werten.

Kritiker sahen ihn als Marionette

  • Manche nannten ihn unwürdig, eine Marionette in Trumps Show.
  • SPD-Ministerpräsident Lies kritisierte die Wahlkampfveranstaltung.

Selbstverpflichtung für drei Monate

  • Vor sechs Monaten unterschrieb Döllner eine Selbstverpflichtung.
  • In dieser Zeit dürfen keine Termine mit Parteien stattfinden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt