Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 26. Oktober

Nach Lula-Sieg steht Brasilien vor einer Zerreißprobe

Wie kann ein Präsident die Zukunft eines Landes verändern?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
266 Wörter
Präsident Lula da Silva hat eine historische vierte Amtszeit gewonnen. Verlierer Bolsonaro will die Wahl jedoch anfechten. Auf Brasilien warten vier schwierige Jahre. Lula, der linke Ex-Gewerkschafter, hat die Stichwahl klar gewonnen. Er lag 3,5 Prozentpunkte vor Bolsonaro, der den ersten Wahlgang noch gewonnen hatte. Bolsonaro, der sich als schlechter Verlierer zeigt, will die Wahl gerichtlich anfechten. Er kritisiert die kurzfristige Verlängerung der Wahllokale, die den Abstimmungsprozess behindert hat. Die Entscheidung des Obersten Richters Cristiano Zanin, die Wahllokale zwei Stunden länger zu öffnen, wird von Bolsonaro als ungerecht angesehen. Die Verlängerung wurde erst nach der Auszählung bekannt, was zu Chaos in einigen Regionen führte. Bolsonaro beantragte selbst eine Verlängerung, da starke Regenfälle die Wahl behindert hatten. Lula begründete die Verlängerung mit der Sabotage des öffentlichen Nahverkehrs durch Verbündete von Bolsonaro. In São Paulo und Salvador blieben viele Wähler auf der Straße, weil die Busse nicht fuhren. Die Wahl geriet durch die Entscheidungen des Obersten Wahlgerichts und des Obersten Gerichtshofs in Unordnung. Richter Kassio Nunes Marques, der zuvor für Bolsonaro bekannt war, ließ Anträge auf Verlängerung unbeantwortet, was Lulas Anhänger als parteiliches Verhalten wahrnehmen. Zanin, der von Lula ernannt wurde, ordnete die Verlängerung erst kurz vor 17 Uhr an, was Bolsonaro als Manipulation wahrnimmt. Lula betont, dass die Wahl trotz der Verlängerung korrekt verlief. Bolsonaro droht mit einer Annullierung, doch die Argumente werden schwächer, da die Verfahrensfehler nicht eindeutig sind. Die Zukunft bleibt ungewiss, da Bolsonaro die Unterstützung seiner Anhänger nutzen könnte, um Widerstand zu organisieren. Lula wird versuchen, den oppositionellen Kongress zu überwinden, doch die Machtstruktur ist fragil. Die politische Landschaft steht vor einer tiefen Zerreißprobe.
die Wahllokale Nominalphrase A2 the polling stationscác điểm bỏ phiếu
chaotisch Adjektivphrase B2 chaotichỗn loạn
kurzfristig Adjektivphrase B2 short-termngắn hạn
die Sabotage Nominalphrase B2 the sabotagesự phá hoại
die Wahl vor Gericht anfechten Verb mit Präposition C1 challenge the election in courtkhiếu nại kết quả bầu cử trước tòa án
beantragen Funktionsverbgefüge C1 to requestyêu cầu
die Wahl anfechten Verbalphrase C1 to challenge the electionthách thức kết quả bầu cử
die Verlängerung Nominalphrase C1 the extensionsự gia hạn

Lernzettel

Nach Lula-Sieg steht Brasilien vor einer Zerreißprobe

Präsident gewinnt, Bolsonaro will anfechten

  • Lula hat mehr Stimmen, Bolsonaro will die Wahl nicht anerkennen.
  • Er behauptet, die Wahl sei nicht fair und will sie anfechten.

Wahl verlängert, Anträge von beiden

  • Lula beantragte die Verlängerung, weil der Nahverkehr sabotiert wurde.
  • Bolsonaro will die Wahl in seinen Regionen verlän-gen, aber die Gerichte antworten nicht.

Lula will Regierung stärken, Bolsonaro droht

  • Lula versucht, den Kongress zu gewinnen, um regieren zu können.
  • Er droht, Bolsonaro ins Gefängnis zu stecken und nennt ihn einen "Vertreter der Milizen".
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt