"Investitionsschutzgesetz" - Innenminister Dobrindt plant hohe Hürden für Vergesellschaftungen von Wohnungen
Warum sollen Mieter nicht in schlechten Wohnungen leben?
Lese-Video · B2
Bundesinnenminister Dobrindt hat Ideen für ein neues Gesetz vorgelegt, das es schwerer macht, große Wohnungen zu verändern.
0:00 / 1:16
-
Bundesinnenminister Dobrindt hat Ideen für ein neues Gesetz vorgelegt, das es schwerer macht, große Wohnungen zu verändern.Bundesinnenminister Dobrindt hat Ideen für ein neues Gesetz vorgelegt, das es schwerer macht, große Wohnungen zu verändern.
-
Das Gesetz soll dafür sorgen, dass es nur in besonderen Fällen möglich ist, Wohnungen zu verändern.Das Gesetz soll dafür sorgen, dass es nur in besonderen Fällen möglich ist, Wohnungen zu verändern.
-
Das Projekt kam von einer Gruppe, die aus Union und SPD besteht.Das Projekt kam von einer Gruppe, die aus Union und SPD besteht.
-
In dem Gesetz steht, dass eine Veränderung nur erlaubt ist, wenn es keine andere Wahl gibt.In dem Gesetz steht, dass eine Veränderung nur erlaubt ist, wenn es keine andere Wahl gibt.
-
Eine Regierung müsste zeigen, dass alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft sind und nicht funktioniert haben.Eine Regierung müsste zeigen, dass alle anderen Möglichkeiten ausgeschöpft sind und nicht funktioniert haben.
-
Wenn man Wohnungen verändern muss, soll die Entschädigung sofort und in Geld erfolgen – und zwar so viel wie der Wert der Wohnung ist.Wenn man Wohnungen verändern muss, soll die Entschädigung sofort und in Geld erfolgen – und zwar so viel wie der Wert der Wohnung ist.
-
Der Wert wird durch ein Gutachten bestimmt.Der Wert wird durch ein Gutachten bestimmt.
-
Luigi Pantisano, der Chef der Linkspartei, sprach im Deutschlandfunk über die Pläne seiner Partei.Luigi Pantisano, der Chef der Linkspartei, sprach im Deutschlandfunk über die Pläne seiner Partei.
-
Er sagte, er wolle nicht, dass Investoren nach Berlin oder andere Städte kommen.Er sagte, er wolle nicht, dass Investoren nach Berlin oder andere Städte kommen. „
-
„Wohnungen sollen für Menschen sein, nicht für Gewinne.“Wohnungen sollen für Menschen sein, nicht für Gewinne.“
-
Er meinte, es braucht keine Gewinne von Investoren und großen Firmen.Er meinte, es braucht keine Gewinne von Investoren und großen Firmen.
-
Er kritisierte eine Firma, die stark von diesen Plänen betroffen wäre, die Firma Vonovia.Er kritisierte eine Firma, die stark von diesen Plänen betroffen wäre, die Firma Vonovia.
-
Die Aktionäre dieser Firma sollen viel Geld erhalten, während Mieter in schlechten Wohnungen leben müssen.Die Aktionäre dieser Firma sollen viel Geld erhalten, während Mieter in schlechten Wohnungen leben müssen.
-
Die Pläne von Dobrindt machen es schwerer, die Pläne von Linkspartei, Grünen und SPD in Berlin umzusetzen.Die Pläne von Dobrindt machen es schwerer, die Pläne von Linkspartei, Grünen und SPD in Berlin umzusetzen.
-
Sie wollen große private Wohnungen in der Hauptstadt verändern.Sie wollen große private Wohnungen in der Hauptstadt verändern.
-
Das ist ein Thema der Gespräche zwischen diesen drei Parteien.Das ist ein Thema der Gespräche zwischen diesen drei Parteien.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Gesetz
Nominalphrase
B1
lawluật
der Wert
Nominalphrase
B1
valuegiá trị
ein Gutachten bestimmen
Verbalphrase
B2
to determine a reportxác định một báo cáo
erfolgen
Passiv
B2
to take placexảy ra
Lernzettel
Wohnungsteilen wird schwerer
- Das Gesetz schränkt die Teilung ein.
- Nur bei sehr wichtigen Fällen ist es erlaubt.
- Die Regierung muss andere Lösungen zeigen.
Entschädigung muss sofort kommen
- Geld wird direkt gezahlt.
- Der Wert wird durch ein Gutachten festgelegt.
- Investoren sollen nicht profitieren.
Mieter sollen besser leben
- Die Linkspartei will bessere Wohnungen.
- Berlin diskutiert die Pläne.
- Die Pläne erschweren große Teilungen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile