Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 25. Oktober

Tiefer Tauchgang zur Rettung eines Sprungbrettfalls

Warum schwamm ein Mann 30 Meter in einen Fluss?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
195 Wörter
Am 25. Oktober um 7 Uhr 17 entdeckte Nguyen Huu Phuoc, 45 Jahre alt, einen jungen Mann, der von der Brücke Rào Trổ in den Fluss Rào Trổ sprang. Er fuhr mit seinem Auto, um seine Frau zu einer Schulversammlung zu bringen. Als er die Brücke passierte, sah er den jungen Mann, der sich im Wasser bewegte, dann aber langsam unterging. Um ihn herum riefen viele Menschen. Nguyen Phuoc stieg aus dem Auto, lief zur Brücke und tauchte in den Fluss. Er schwamm etwa 30 Meter, um den Mann zu erreichen. Nachdem er ihn an der Kleidung gepackt hatte, zog er ihn auf, wobei er sich gegen den Strömungswiderstand stemmte. Der Vorgang dauerte etwa vier Minuten. Nachdem der Mann an Land gebracht wurde, wurde er sofort von Rettungskräften versorgt und ins Krankenhaus gebracht. Er ist derzeit aus der Lebensgefahr befreit. Nguyen Phuoc kennt die Region gut und kann schwimmen, weshalb er sich schnell entschloss, zu helfen. Die Menschen um ihn herum konnten nicht schwimmen, sodass er allein handeln musste. Die Gemeinde plant, ihn in der kommenden Woche zu ehren und ihm eine Belohnung zukommen zu lassen. Er ist derzeit als Techniker bei einer Teeplantage beschäftigt.
bringen Verbalphrase A1 bring to landđưa ra bờ
schwimmen Verbalphrase A1 to swimbơi
in den Fluss Präpositionalphrase A2 into the rivervào con sông
handeln Verbalphrase B1 to acthành động
versorgen Verbalphrase B2 to supplycung cấp
die Belohnung Nominalphrase B2 the rewardphần thưởng

Lernzettel

Tiefer Tauchgang zur Rettung eines Sprungbrettfalls

Ein Unglueck auf der Bruecke

  • Nguyen sah einen Mann ins Wasser fallen.
  • Er schwamm 30 Meter, um ihn zu retten.

Ein Held handelt schnell

  • Nguyen wusste, dass es gefährlich war.
  • Er rettete den Mann trotzdem.

Die Gemeinde ehrt ihn

  • Die Gemeinde wird ihn loben und belohnen.
  • Nguyen kann gut schwimmen und kennt die Gegend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt