Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick
darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung
auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.Jede Stelle im Satz
ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt
den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
119 Wörter
Der Mann aus Hamburg, Ploß, ist Mitglied einer Partei.Er sagt, die Seehäfen brauchen mehr Geld.Die Seehäfen sind wichtig für den Handel und für die Arbeit.Die Seehäfen und die Länder wollen mehr Geld.Sie sagen, sie brauchen mehr Geld, um gut zu arbeiten.Der Staat gibt jetzt nur 38 Millionen Euro jährlich.Die Seehäfen und die Länder wollen mindestens 500 Millionen Euro.Sie glauben, das wäre gut, um die Häfen zu verbessern.Ploß will, dass alle zusammenarbeiten.Er will, dass die Lösung dieses Jahr fertig wird.Die Seehäfen sind wichtig für die Zukunft.Es geht um viel Geld und um die Arbeit der Häfen.Ploß hofft, alle können einig werden.So können die Häfen weiterhin gut arbeiten.
Der Mannaus Hamburg, Ploß, ist Mitgliedeiner Partei.Ersagt, die Seehäfenbrauchenmehr Geld.Die Seehäfensindwichtigfür den Handelund für die Arbeit.Die Seehäfenund die Länderwollenmehr Geld.Siesagen, sie brauchenmehr Geld, um gutzu arbeiten.Der Staatgibtjetzt nur38 Millionen Eurojährlich.Die Seehäfenund die Länderwollenmindestens500 Millionen Euro.Sieglauben, das wäregut, um die Häfenzu verbessern.Ploßwill, dass allezusammenarbeiten.Erwill, dass die Lösungdieses Jahrfertig wird.Die Seehäfensindwichtigfür die Zukunft.Es gehtum viel Geldund um die Arbeitder Häfen.Ploßhofft, alle könneneinig werden.So könnendie Häfenweiterhingut arbeiten.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwerEin Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
mehr Geld brauchenVerbalphraseA1need more moneycần nhiều tiền hơn
gut arbeitenVerbalphraseA1work welllàm việc tốt
gut zu arbeitenVerb mit PräpositionA2work welllàm việc tốt
die LänderAdjektivphraseA2the statescác bang
die HäfenAdjektivphraseB1the harborscác cảng biển
Lernzettel
Wasserstraßen - Deutsche Seehäfen: Maritimer Koordinato...
