Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 24. Oktober

Studie über Zeitumstellung - Welche Zeit ist besser für unsere Gesundheit?

Welche Uhrzeit könnte den Tag wirklich besser starten?

Lese-Video · C1

Die Zeitumstellung, ursprünglich zur Energieeinsparung gedacht, hat sich für viele zu einem Ärgernis entwickelt.

0:00 / 1:37
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
248 Wörter
  1. Die Zeitumstellung, ursprünglich zur Energieeinsparung gedacht, hat sich für viele zu einem Ärgernis entwickelt.
  2. Die EU-Kommission schlug 2018 vor, die Wechselzeit abzuschaffen, doch die Frage blieb: Welche Zeit soll gelten?
  3. Forschende haben nun eine Antwort, die sowohl wissenschaftlich als auch praktisch relevant ist.
  4. Licht spielt eine entscheidende Rolle bei der Regulation unseres Schlaf-Wach-Rhythmus.
  5. Die biologische Uhr, auch zirkadiane Uhr genannt, passt sich täglich an das Tageslicht an.
  6. Doch wenn die Sonne später aufgeht, wie im Winter, wird das Morgenlicht knapper.
  7. Dies führt dazu, dass die innere Uhr sich nicht vollständig synchronisieren kann, was den Tag zu starten erschwert.
  8. Forschende erklären, dass die zirkadiane Uhr sich an den Sonnenaufgang anpasst, und eine dauerhafte Sommerzeit würde dies im Winter verschärfen.
  9. In einer kanadischen Studie untersuchten Wissenschaftler, welche Zeitregelung gesünder ist.
  10. Sie fanden heraus, dass eine dauerhafte Sommerzeit zwar die Abende verlängert, aber im Winter den Sonnenaufgang um eine Stunde verschiebt.
  11. Dies könnte zu einem spürbaren „sozialen Jetlag“ führen, bei dem die innere Uhr noch Nacht signalisiert, obwohl der Tag beginnt.
  12. Forschende warnen, dass dies zu chronischem Schlafmangel und damit verbundenen Gesundheitsproblemen führen kann.
  13. Zahlreiche Studien belegen, dass zu wenig Schlaf zu Stoffwechselstörungen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Stimmungsstörungen führen kann.
  14. In Deutschland und Europa gilt die Sommerzeit von Oktober bis März, da sie besser zu der biologischen Uhr passt.
  15. Forschende empfehlen daher, die Zeitumstellung abzuschaffen und bei der Normalzeit zu bleiben.
  16. Henrik Oster rät: „Wenn wir es schaffen, regelmäßig rauszugehen und Sonnenlicht zu tanken, dann sind wir, glaube ich, auf einem guten Weg.“
den Tag zu beginnen Verb mit Präposition A2 to begin the daybắt đầu ngày
die EU Nominalphrase A2 the EULiên minh châu Âu
den Tag zu starten Verb mit Präposition B1 to start the daybắt đầu ngày

Lernzettel

Studie über Zeitumstellung - Welche Zeit ist besser für...

Die Sommerzeit macht müde

  • Licht hilft, den Tag zu starten.
  • Ohne genug Licht ist es schwer, den Tag zu starten.

Die biologische Uhr braucht Morgenlicht

  • Ohne Licht ist es schwer, den Tag zu starten.
  • Die Uhr passt sich an das Licht an.

Sozialer Jetlag und Schlafmangel

  • Das Einschlafen wird schwerer.
  • Langfristiger Schlafmangel kann gesundheitlich schädlich sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt