Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 23. Oktober

7 Bauprojekte der Schnellstraße Tuyên Quang - Hà Giang müssen verlängert werden

Warum braucht die Straße zwischen Tuyên Quang und Hà Giang länger als geplant?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
206 Wörter
Die Schnellstraße Tuyên Quang - Hà Giang hat 15 Bauprojekte. Bis 30. Oktober 2026 sollen 8 davon fertig sein. 7 Projekte wurden verlängert, weil das Wetter schlecht war und der Kraftstoff teurer wurde. Die Verwaltung bat um Verlängerung, weil die Arbeiten langsamer gingen. Die Verlängerung gilt bis 31. Dezember 2026. Die Verlängerung betrifft 7 Bauprojekte, darunter 5 Baumaßnahmen und 2 Beratungen. Die Verwaltung bat um Verlängerung, weil die Arbeiten durch schlechtes Wetter und teuren Kraftstoff behindert wurden. Die Arbeiten wurden langsamer, weil viel Regen fiel und die Arbeiter länger warten mussten. Die Verlängerung gilt bis 31. Dezember 2026. Die Verlängerung wurde beantragt, weil die Arbeiten durch schlechtes Wetter und teuren Kraftstoff behindert wurden. In den Monaten Mai bis August gab es viel Regen, was die Arbeiten auf der Straße erschwert hat. Nach dem Regen mussten die Arbeiter warten, bis das Wasser weg war, und die Baustellen bereinigen. Das machte die Arbeiten langsamer. Außerdem gab es Probleme mit dem Baugrund. In einigen Bereichen wurde die Baustelle noch nicht vollständig freigegeben. Die Arbeiter mussten warten, bis die Flächen bereit waren. Das machte die Arbeiten noch langsamer. Die Verlängerung hilft, damit die Arbeiten trotzdem gut laufen können. Die Verwaltung hofft, dass die Arbeiten bis 31. Dezember 2026 fertig werden.
bis Dezember Präpositionalphrase A2 until Decemberđến tháng 12
in den Monaten Mai bis August Präpositionalphrase A2 in the months of May to Augusttrong những tháng từ tháng Năm đến tháng Tám
Probleme mit dem Baugrund Nominalphrase A2 problems with the foundationvấn đề về nền móng
die Arbeiten behindert Verbalphrase B1 the work hinderedcông việc đã cản trở
die Verwaltung hofft Verbalphrase B1 to hopehy vọng
die Baustelle bereinigen Verb mit Präposition B2 to clean up the construction sitelàm sạch công trường xây dựng
der Kraftstoff teurer wurde Kollokation C1 fuel became more expensivenhiên liệu trở nên đắt hơn
die Verlängerung gilt Funktionsverbgefüge C1 the extension appliessự gia hạn có hiệu lực
die Verlängerung C1 extensionsự gia hạn
die Verlängerung betrifft Verbalphrase C1 the extension concernssự gia hạn liên quan đến

Lernzettel

7 Bauprojekte der Schnellstraße Tuyên Quang - Hà Giang ...

Straße braucht mehr Zeit

  • Wetter und Spritpreise verlangsamen die Arbeiten.
  • Verträge wurden bis 2026 verlängert.
  • Fünf Projekte und zwei Beratungen betreffen die Verlängerung.

Verlängerung hilft bei schlechtem Wetter

  • Von Januar bis September regnete viel.
  • Arbeiten mussten lange warten, bis sie wieder starten konnten.
  • Die Verlängerung soll die Arbeiten bis Oktober 2026 abschließen.

Fehlender Platz und hohe Kosten

  • Bis August 2026 fehlten noch Stellen.
  • Maschinen und Fahrzeuge waren schwer zu finden.
  • Die Verlängerung soll die Arbeiten zu Ende bringen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt