Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 23. Oktober

AfD-Generalsekretär und Landtagspräsident: Tobias Rausch sieht eigene Ämterhäufing kritisch

Warum hat ein AfD-Präsident seinen Posten in der Partei aufgegeben?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
172 Wörter
Tobias Rausch, der neue Landtagspräsident von Sachsen-Anhalt, ist offenbar bereit, seinen Posten als AfD-Generalsekretär abzugeben. Das gab er dem MDR bekannt. Hintergrund ist die Kritik, dass er den Posten als Landtagspräsident nicht neutral ausüben könne, da er zugleich Generalsekretär im Landesverband der AfD ist. Diese Vorwürfe wies Rausch zwar zurück, doch er sieht seine Ämterhäufung nach eigenen Angaben zunehmend kritisch. Er habe deshalb signalisiert, den Posten des AfD-Generalsekretärs abzugeben, vorausgesetzt, die Nachfolge sei ordnungsgemäß geregelt. Rausch betonte, er wolle sich als Landtagspräsident engagieren und dieses Amt so gut wie möglich ausüben. Tobias Rausch wurde Anfang Oktober bei der konstituierenden Sitzung des neuen Landtags zum Parlamentspräsidenten gewählt. Er ist damit bundesweit der erste Landtagspräsident der AfD. Bei seiner Wahl erhielt er mehr Stimmen, als die AfD und das BSW gemeinsam haben. Beide Fraktionen hatten zuvor ihre Unterstützung angekündigt. Zu Vizepräsidenten wurden Hans-Thomas Tillschneider (AfD) und Carsten Borchert (CDU) gewählt. Die Entscheidung, seine Ämterhäufung zu reduzieren, zeigt, dass Rausch sich bewusst ist, wie wichtig es ist, die Neutralität seines Amtes als Landtagspräsident zu wahren.
abgeben wollen Verbalphrase A1 to want to resignmuốn từ chức
Ämterhäufung sehen Kollokation A2 to have multiple positionscó sự nắm giữ nhiều chức vụ
der Landtagspräsident Nominalphrase A2 LandtagspresidentChủ tịch Hội đồng bang
unterstützen Verb mit Präposition B1 to supportủng hộ
gewählt werden Passiv B1 to be electedđược bầu chọn
geregelt sein Passiv B1 to be arrangedđược sắp xếp
ausüben Verb mit Präposition B2 to carry outthực hiện
die Kritik Nominalphrase B2 criticismsự chỉ trích
der Posten Nominalphrase B2 postchức vụ
die Nachfolge Nominalphrase C1 successionsự kế thừa
die Neutralität Nominalphrase C1 neutralitysự trung lập

Lernzettel

AfD-Generalsekretär und Landtagspräsident: Tobias Rausc...

AfD-Generalsekretär will gehen

  • Rausch kündigt Posten an, weil er nicht neutral wirkt.
  • Er arbeitet im AfD-Verband und lehnt Kritik ab.

Landtagspräsident ist erster AfD-Präsident

  • Er bekam mehr Stimmen als AfD und BSW zusammen.
  • Beide Parteien sagten zuvor, sie würden ihn unterstützen.

Zwei Ämter, ein Plan

  • Rausch will AfD-Posten abgeben, wenn Nachfolge klargemacht ist.
  • Er will sich als Landtagspräsident engagieren.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt