Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. Oktober

Programmiersprache PHP - Sicherheitslücke bedroht weltweit Webseiten - Kommunen schalten Internetdienste vorsorglich ab

Warum wurden in Mainz Internetdienste vorübergehend abgeschaltet?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
189 Wörter
Nach Warnungen von Sicherheitsbehörden haben verschiedene Kommunen, Behörden, Universitäten und Krankenhäuser ihre Online-Angebote vom Netz genommen, um möglichen Angriffen vorzubeugen. Die Sicherheitslücke betrifft die weltweit verbreitete Programmiersprache PHP, in der zwei Fehler entdeckt wurden, die zahlreiche Internetseiten anfällig für Hackerangriffe machen. Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik in Bonn erklärte, dass kritische Schwachstellen aktuell weltweit Webanwendungen bedrohen. Hacker könnten massive Angriffskampagnen starten und dadurch die Kontrolle über Webseiten übernehmen oder sensible Kundendaten stehlen. Nach einer Warnung des Bundesamts hat beispielsweise die Landeshauptstadt Mainz vorsorglich mehrere städtische Internetdienste und ihr zentrales Webportal mainz.de vorübergehend abgeschaltet. IT-Experten rieten Webseiten-Betreibern, Onlineshops und digitalen Unternehmensplattformen, sich mit den zuständigen Systemadministratoren zu besprechen. Die Entwickler der Programmiersprache PHP kündigten eine überarbeitete Version an und empfahlen Nutzern, das Update umgehend zu installieren, da PHP weltweit für das Erstellen von Websites und Webanwendungen genutzt wird. Für normale Internetnutzer besteht beim alltäglichen Surfen kein direkter Handlungsbedarf. Dennoch können sie indirekt betroffen sein, etwa durch Ausfälle von Onlinediensten oder potenzielle Datenabflüsse auf nicht rechtzeitig geschützten Webseiten. Es wird daher empfohlen, die Sicherheitsupdates der verwendeten Systeme zu prüfen und bei Bedarf Maßnahmen zu ergreifen, um Risiken zu minimieren.
die Sicherheitsbehörde Nominalphrase A2 security authoritiescơ quan an ninh
die Webanwendung Nominalphrase A2 web applicationsứng dụng web
das Krankenhaus Nominalphrase B1 hospitalsbệnh viện
Internetdienste ausgeschaltet Nominalphrase B2 shut down internet servicesngắt dịch vụ internet
Update installieren Verbalphrase B2 install an updatecài đặt bản cập nhật
die Warnung Nominalphrase B2 warningscảnh báo
der Hacker Nominalphrase B2 hackerstin tặc

Lernzettel

Programmiersprache PHP - Sicherheitslücke bedroht weltw...

Internetdienste sind gefährdet

  • Fehler im Programm machen Webseiten angriffsfähig.
  • Internetdienste wurden in Mainz vorübergehend abgeschaltet.

Update ist jetzt dringend

  • Entwickler bereiten ein neues Update vor.
  • Alle sollen es schnell installieren, um Probleme zu vermeiden.

Nichts zu tun, aber vorsichtig

  • Normalerweise braucht man nichts zu tun.
  • Durch Ausfälle oder Datenverluste kann man betroffen sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt