Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 21. Oktober

Publizistik - Alice Schwarzer stellt Magazin "Emma" nach 50 Jahren ein

Warum wird ein feministisches Magazin nach 50 Jahren eingestellt?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
216 Wörter
Das feministische Magazin "Emma" wird nach 50 Jahren eingestellt. Alice Schwarzer, die Herausgeberin, gab bekannt, dass die letzte Ausgabe im Dezember erscheint. Sie gründete das Magazin 1977 mit Kollegen. Sie will nicht mehr, weil sie meint, es reicht. Das Magazin war einflussreich für Frauenrechte. Es sprach über Gewalt, Selbstbestimmung und Gleichberechtigung. Sie gründete es, weil Frauen in den Medien zu wenig Gehör fanden. "Emma" sollte eine Stimme für sie sein. In jüngeren Jahren gab es Streit um Schwarzers Meinungen. Seit dem Ukraine-Krieg sprach sie für schnelle Friedensverhandlungen mit Russland. Kritiker sagen, sie verliere den Blick auf die Aggressoren. Zudem wurden ihre Positionen zu Themen wie Transidentität diskutiert. Das Magazin wird archiviert und für Forschung zugänglich gemacht. Die letzte Ausgabe kommt im Dezember. Schwarzer betonte, wirtschaftliche Gründe seien nicht der Grund für die Einstellung. Trotz sinkender Auflage deckten die Einnahmen weiterhin die Ausgaben. Sie sagte, sie gehe, weil sie denkt, es reicht. "Emma" war über Jahrzehnte einflussreich. Es sprach früh über Gewalt gegen Frauen, sexuelle Selbstbestimmung und Gleichberechtigung. Sie gründete es, weil Frauen in den Medien zu wenig Gehör fanden. "Emma" sollte eine Stimme für sie sein. Nach Angaben des Verlags wird das Archiv der Zeitschrift in das Deutsche Literaturarchiv Marbach übernommen. Dort wird es für Forschung und Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die letzte Ausgabe erscheint im Dezember.
sagen Verbalphrase A1 to saynói
nicht mehr gemacht Kollokation A2 not made anymorekhông còn được sản xuất nữa
die letzte Ausgabe Nominalphrase B1 the last issuesố ra cuối cùng
die Stimme Nominalphrase B1 the voicetiếng nói
deckten die Kosten Verb mit Präposition B2 cover the costschi trả các chi phí
erscheinen Verbalphrase B2 to appearxuất hiện
wirtschaftliche Gründe Adjektivphrase C1 economic reasonslý do kinh tế

Lernzettel

Publizistik - Alice Schwarzer stellt Magazin "Emma" nac...

Emma stirbt nach 50 Jahren

  • Alice Schwarzer gibt das Magazin auf, weil sie denkt, es reicht.
  • Sie gründete es 1977, um Frauen Gehör zu verschaffen.
  • Es war einflussreich für Frauenrechte und sprach über Gewalt und Gleichberechtigung.

Streit und Kritik begleiteten sie

  • Sie hatte oft Streit um ihre Meinungen, besonders zu Themen wie Transidentität.
  • Kritiker sagen, sie verliere den Blick auf die Aggressoren.
  • Das Magazin wird archiviert und für Forschung zugänglich gemacht.

Archiviert und für Forschung

  • Das Magazin wird ins Deutsche Literaturarchiv übernommen.
  • Die letzte Ausgabe erscheint im Dezember.
  • Es bleibt für die Öffentlichkeit und Wissenschaft zugänglich.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt