Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 21. Oktober

Seltenes Berufsfeld in Đà Nẵng: Meerestiere sammeln und an Hummerzüchter verkaufen

Welche Rolle spielen die Frauen an der Küste von Đà Nẵng?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
252 Wörter
Frauen sammeln und sortieren Meeresfrüchte an der Küste von Đà Nẵng, um sie an Hummerzüchter zu verkaufen. Es ist eine Arbeit, die in der Region kaum bekannt ist, doch dennoch ein wichtiger Bestandteil der lokalen Wirtschaft darstellt. Die Frauen, die in der Gemeinde Tam Xuân tätig sind, verbringen ihre Morgenstunden damit, frische Meeresfrüchte wie Fische, Krustentiere und Schlicktiere zu sortieren und zu verkaufen. Sie arbeiten eng mit lokalen Händlern zusammen, die die Produkte an Hummerzüchter weitergeben, die sie für den Futterbedarf ihrer Zuchtbereiche benötigen. Die Arbeit ist nicht nur physisch anstrengend, sondern auch von hoher Präzision und Geschicklichkeit geprägt. Die Frauen müssen die Meeresfrüchte rasch und sorgfältig sortieren, um den Wert zu maximieren und den Verlust an Qualität zu vermeiden. Die Meeresfrüchte, die als Futter für die Hummer dienen, sind oft in schlechtem Zustand, doch sie finden immer einen Absatz, da die Züchter sie dringend benötigen. Die Frauen arbeiten mit unermüdlicher Energie, die sich in ihrer Fähigkeit widerspiegelt, die Produkte schnell und effizient zu verarbeiten. Die Einnahmen, die sie täglich erzielen, sind begrenzt, doch sie ermöglichen es den Frauen, ihre Familien zu unterstützen und ein Leben in der Region zu finanzieren. Die Arbeit ist von der Produktionsmenge und der Saison abhängig, was zu unregelmäßigen Einkünften führt. Dennoch bleibt die Motivation stark, denn die Frauen wissen, dass ihre Arbeit ein Teil der lokalen Wirtschaft ist und den Alltag ihrer Familien sichert. Die Meeresfrüchte, die sie sortieren, sind nicht nur ein Produkt, sondern ein Teil eines komplexen Systems, das die Bevölkerung der Region verbindet.
Arbeit beginnt Verb mit Präposition A2 work beginscông việc bắt đầu
eine Arbeit Nominalphrase A2 a jobmột công việc
die Frauen Nominalphrase A2 the womennhững người phụ nữ
sammeln und verkaufen Verbalphrase A2 collect and sellthu thập và bán
weitergeben Verbalphrase B2 to pass onchuyển giao
tätig sein Passiv B2 to be activelàm việc
rasch Adjektivphrase B2 fastnhanh chóng

Lernzettel

Seltenes Berufsfeld in Đà Nẵng: Meerestiere sammeln und...

Frauen sammeln Meeresfrüchte

  • Sie sammeln Fische, Krustentiere und Schlicktiere.
  • Sie verkaufen sie an lokale Händler.

Meeresfrüchte für die Züchter

  • Sie sortieren und verpacken direkt an der Küste.
  • Sie trennen gut von schlecht, obwohl sie oft schlecht riechen.

Arbeit am Morgen

  • Sie arbeiten seit Sonnenaufgang.
  • Sie verdienen nicht viel, aber sie ernähren ihre Familien.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt