Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 20. Oktober

Wahrscheinliches Steuer-Plus weckt Begehrlichkeiten

Warum könnte das Wachstum die Stromsteuer senken?

Lese-Video · B2

Der Arbeitskreis berät derzeit über die Steuereinnahmen und diskutiert, mit wie viel Geld Bund und die Länder rechnen können.

0:00 / 1:44
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
263 Wörter
  1. Der Arbeitskreis berät derzeit über die Steuereinnahmen und diskutiert, mit wie viel Geld Bund und die Länder rechnen können.
  2. Es könnte mehr sein als bisher erwartet, was Begehrlichkeiten weckt.
  3. Die deutsche Wirtschaft schwächelt seit Jahren, doch Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche verkündete kürzlich, dass die Talsohle überwunden sei.
  4. Die Wirtschaft wächst wieder, und die Regierung rechnet mit einem Wachstum von 1,3 Prozent für dieses Jahr – deutlich mehr als noch im Frühjahr.
  5. Für das kommende Jahr wird ebenfalls ein stärkeres Wachstum erwartet.
  6. Thorsten Rudolph, haushaltspolitischer Sprecher der SPD im Bundestag, sagt, dass höhere Steuereinnahmen aufgrund des Wachstums wahrscheinlich sind.
  7. Christian Haase, Chef-Haushälter der CDU und CSU, erwarte „recht freudig“ eine Steuerschätzung, bei der mehr Geld als geplant eintreffen könnte.
  8. Kanzler Friedrich Merz will das Geld nutzen, um die Stromsteuer für alle auf das europäische Minimum zu senken.
  9. Dies war im Koalitionsvertrag vereinbart, doch das Geld fehlte.
  10. Nun soll die Stromsteuer für alle Unternehmen gesenkt werden, was rund fünf Milliarden Euro kosten würde.
  11. Dafür müsse das Wachstum sich verfestigen, so Merz.
  12. Bundesfinanzminister Lars Klingbeil ist skeptisch.
  13. Er betont, dass man nicht nur fordern, sondern auch Lösungen präsentieren müsse.
  14. Die Haushaltsexperten erwarten ein Steuer-Plus, doch sie weisen auf die Schuldenbremse hin, die den Staat bei besserer Konjunktur weniger Schulden aufnehmen lässt.
  15. Das könnte einen Großteil der Mehreinnahmen aufheben.
  16. SPD und CDU rechnen daher bestenfalls mit einem kleinen Plus, was kaum für die Stromsteuersenkung reichen würde.
  17. Zudem gibt es weitere teure Begehrlichkeiten, etwa bei der Einkommensteuerreform oder dem Elterngeld.
  18. Am Donnerstag wird die Steuerschätzung veröffentlicht, und dann wird klar, ob und mit welchem Plus der Bund rechnen kann.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
skeptisch Adjektivphrase B2 skepticalhoài nghi
die Wirtschaft wächst Partizipialphrase B2 the economy growsnền kinh tế tăng trưởng
Steuern nutzen Verbalphrase B2 to use taxessử dụng thuế
Wachstum rechnen Verbalphrase B2 to expect growthdự kiến tăng trưởng
wachsen Funktionsverbgefüge C1 to growtăng trưởng
verkünden Funktionsverbgefüge C1 announcecông bố
freudig Adjektivphrase C1 happyvui vẻ

Lernzettel

Wahrscheinliches Steuer-Plus weckt Begehrlichkeiten

Der Arbeitskreis berät über Steuern

  • Mehr Geld könnte kommen, weil die Wirtschaft wächst.
  • Die Regierung freut sich über das Wachstum.
  • Die Wachstumsprognose wurde nach oben korrigiert.

Steuererhöhung könnte folgen

  • SPD und CDU erwarten höhere Steuereinnahmen.
  • Merz will die Stromsteuer senken, wenn es mehr Geld gibt.
  • Das würde fünf Milliarden Euro kosten.

Finanzminister ist vorsichtig

  • Die Schuldenbremse könnte die Steuern wieder runterdrücken.
  • SPD und CDU erwarten kaum neue Spielräume.
  • Die Steuerschätzung wird am Donnerstag bekanntgegeben.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt