Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 20. Oktober

Bericht - Unions-Politiker diskutieren Kompromiss zur abschlagsfreien Frührente

Welche Kompromisse werden zur Frührente diskutiert?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
115 Wörter
Einige Männer aus der Union sprechen von einer Lösung für frühen Ruhestand. Sie wollen, dass man nach 45 Jahren in Ruhestand geht. Aber sie sollen nicht mehr rechnen, wenn man Kinder großzieht oder umsorgt. Das könnte mehr Zeit bis zum Ruhestand brauchen. Ein Mann sagt, die Union und die Sozialdemokraten wollen etwas gemeinsam finden. In der Zeitung steht, dass in der Union über eine Lösung gesprochen wird. Die Zeit, die man für Kinder oder Pflege braucht, soll nicht mehr gezählt werden. Das könnte viele Menschen mehr Arbeit kosten, wenn sie früh in Ruhestand gehen möchten. Ein Mann aus der Union sagt, die Sozialdemokraten mögen den Vorschlag. Das Arbeitsministerium sagt nicht, ob sie damit einverstanden sind.
wollen etwas Verbalphrase A1 want somethingmuốn điều gì đó
eine Lösung für Kollokation A2 a solution formột giải pháp cho
sprechen von Verb mit Präposition A2 speak aboutnói về
das Arbeitsministerium Nominalphrase A2 labor ministrybộ lao động
nicht mehr rechnen Verbalphrase A2 not count anymorekhông tính nữa
in Ruhestand gehen Verb mit Präposition B2 to retirenghỉ hưu
der Ruhestand Nominalphrase B2 retirementhưu trí
aus der Union Präpositionalphrase B2 from the Uniontừ Liên minh

Lernzettel

Bericht - Unions-Politiker diskutieren Kompromiss zur a...

Frührente mit Ausnahmen

  • Ruhestand nach 45 Jahren bleibt bestehen.
  • Pflege- oder Erziehungszeiten werden nicht mehr angerechnet.

Kompromiss zwischen Union und SPD

  • Die Parteien streben eine Einigung an.
  • Die Details sollen im Kompromiss festgehalten werden.

Arbeitsministerium bleibt neutral

  • Die Behörde will keine Stellungnahme geben.
  • Die Diskussion bleibt innerhalb der Fraktion.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt