Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 19. Oktober

Ausbau der Schnellstraße TP HCM – Trung Lương – Mỹ Thuận erweitert

Welche Herausforderungen erwartet die Familien bei der Übernahme der Grundstücke?

Lese-Video · B2

Das Projekt zur Ausweitung der Schnellstraße TP HCM – Trung Lương – Mỹ Thuận umfasst mehr als 500 Familien, die von den Bauarbeiten betroffen sind.

0:00 / 1:46
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
268 Wörter
  1. Das Projekt zur Ausweitung der Schnellstraße TP HCM – Trung Lương – Mỹ Thuận umfasst mehr als 500 Familien, die von den Bauarbeiten betroffen sind.
  2. Die Stadt Tây Ninh hat das Ziel, bis November alle Grundstücke an die Beteiligten zu übergeben.
  3. Dabei handelt es sich um einen Abschnitt der Schnellstraße, der über 28 Kilometer lang ist und fast 29 Hektar Land umfasst.
  4. Die Arbeiten sind Teil eines umfangreichen Projekts, das über 96 Kilometer und eine Investition von mehr als 36.100 Milliarden Dong umfasst.
  5. Es wird in der Form eines BOT-Projekts finanziert, wobei sowohl private Investoren als auch öffentliche Mittel eingesetzt werden.
  6. Der Bürgermeister von Tây Ninh, Trương Thanh Liêm, stellte bei einer Versammlung mit Investoren und lokalen Behörden fest, dass es noch Probleme bei der Übernahme der Grundstücke gibt.
  7. Die Grenzen der zu übernehmenden Flächen sind in einigen Bereichen noch nicht eindeutig definiert, und die Planung für die neuen Wohnorte ist noch nicht vollständig.
  8. Einige Familien verlangen zudem höhere Entschädigungen und eine bessere Wohnungsverteilung.
  9. Zudem gibt es Konflikte mit anderen Projekten, beispielsweise dem Kiezprojekt Thanh Phú – Tân Bửu, was die Planung weiter verzögert.
  10. Die Stadt hat bereits die Grenzen festgelegt, die Preise für die Entschädigung bekannt gegeben und die Verfahren zur Entschädigung und Wiederaufbau gestartet.
  11. Dennoch sind die Arbeiten noch nicht abgeschlossen.
  12. Die Stadt fordert die Beteiligten auf, die Probleme zu lösen und die Übernahme der Flächen so schnell wie möglich abzuschließen.
  13. Gleichzeitig sollen die Bauarbeiten an den bereits freigegebenen Stellen weitergeführt werden, um den Zeitplan einzuhalten.
  14. Das Projekt wird voraussichtlich im Jahr 2028 fertiggestellt und soll die Verbindung zwischen TP HCM und dem Mekong-Delta deutlich verbessern.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Stadt Nominalphrase A2 the citythành phố
die Preise Nominalphrase A2 the pricesgiá cả
das Projekt Nominalphrase A2 projectdự án
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
finanzieren Verb mit Präposition B1 to financetài trợ
das Grundstück Nominalphrase B1 landđất đai
übergeben Verb mit Präposition B2 to hand overtrao cho
die Grenzen Nominalphrase B2 the bordersranh giới
die Investition Nominalphrase B2 investmentsđầu tư
umfassen Verb mit Präposition C1 includesbao gồm

Lernzettel

Ausbau der Schnellstraße TP HCM – Trung Lương – Mỹ Thuậ...

Mehr als 500 Familien betroffen

  • Grundstücke werden bis November übergeben.
  • Probleme bei der Übernahme und Finanzierung.

Grenzen und Preise bekannt, aber noch Unklarheiten

  • Die Grenzen und Planung sind umstritten.
  • Einige Familien wollen mehr Geld und ein neues Zuhause.

Stadt will bis 2028 fertigstellen

  • Das Projekt wird von einer Firma finanziert.
  • Die Stadt hat die Preise und Grenzen festgelegt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt