Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 19. Oktober

Auschwitz-Überlebender Hermann "Mano" Höllenreiner gestorben

Welche Rolle spielte er in der Geschichte der Sinti und Roma?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
254 Wörter
Hermann „Mano“ Höllenreiner ist gestorben. Er war 92 Jahre alt. Er starb am Freitag in Mettenheim, einem Ort im Süden Deutschlands. Seine Familie und Freunde haben seinen Tod bekannt gemacht. Er wäre am Montag 93 Jahre alt geworden. Er kam aus München und war Teil einer großen Familie. Seine Familie wurde in ein Lager geschickt. Er war dort und musste viel leiden. Im Jahr 1943 wurden seine Familie und er in ein Lager geschickt. Dort wurden sie gefangen genommen. Die Leute, die die Macht hatten, verfolgten und töteten viele Menschen. Im Jahr 1945 floh er. Er lief mit anderen Menschen, die unter schlechten Bedingungen aus dem Lager gingen. Er war krank und lag auf einer Straße. Französinnen fanden ihn und brachten ihn nach Frankreich. Dort wurde er von einer Familie aufgenommen. Erst im Jahr 1946 konnte er mit seiner Familie in München zusammenkommen. Seine Herkunft wurde durch eine Nummer bekannt, die ihm in dem Lager gegeben wurde. Er sprach lange nicht über seine Erfahrungen. Später, in den 2000er Jahren, sprach er öffentlich über seine Erlebnisse. Er erzählte, was die Leute, die die Macht hatten, taten, und machte auf die Probleme aufmerksam, die die Menschen weiterhin haben. Seine Geschichte wurde in einem Buch festgehalten. Das Buch wurde 2008 veröffentlicht. Für sein Engagement wurde er 2013 mit einem Preis ausgezeichnet. 2020 traf ihn der Bundespräsident. Er nahm an einer Gedenkfeier in Auschwitz teil. Das Komitee lobte sein Engagement. Sein Mut und seine Stimme halfen anderen Menschen, ihre Geschichten zu erzählen und erinnerten an die schrecklichen Zeiten.
unter schlechten Bedingungen Präpositionalphrase B1 under bad conditionstrong điều kiện kém
das Lager B1 camptrại
seine Erlebnisse Nominalphrase B1 his experiencesnhững trải nghiệm
seine Erfahrungen Nominalphrase B1 his experiencesnhững trải nghiệm
zusammenkommen Kollokation B2 to come togethercùng nhau đến
sein Engagement Nominalphrase B2 his engagementsự dấn thân
ein Komitee Nominalphrase B2 committeeủy ban
eine Gedenkfeier Nominalphrase C1 commemorationsự tưởng niệm

Lernzettel

Auschwitz-Überlebender Hermann "Mano" Höllenreiner gest...

Ein Überlebender aus Auschwitz

  • Er war ein Junge aus einer bayerischen Sinti-Familie.
  • Er wurde mit seiner Familie in ein Lager geschickt.

Ein Schweigen, das endete

  • Er sprach erst Jahre nach dem Krieg über seine Erfahrungen.
  • Er setzte sich für Sinti und Roma ein.

Ein Leben, das er hinterließ

  • Seine Geschichte wurde in einem Buch festgehalten.
  • Er wurde 2013 mit einer Auszeichnung geehrt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt